- Dessin: Shigeru MIZUKI
- Scénario : Shigeru MIZUKI
- Editeur VF : Cornelius
- Collection: Blaise
- Type: Artbook
- Illustration: Couleur
- Origine: Japon - 2001
Age conseillé
Des illustrations combinant tradition et folklore, le Japon comme vous ne l’avez jamais vu !
Résumé
Utagawa Hiroshige est sans aucun doute, avec Hokusai, l’un des artistes ja- ponais les plus reconnus dans l’art de l’estampe. Né en 1797, il n’aura de cesse de dessiner la nature et les paysages du Japon avant sa transformation sous l’ère Meiji.
En 1832, c’est après avoir effectué son premier voyage sur la route de Tokaido (illustre route reliant la capitale du shogun, Edo et la capital impériale, Kyoto) qu’il réalise sa série d’estampes la plus célèbre : Les Cinquante-trois Stations du Tokaido (1831-1834). Il y représente les paysages et les lieux majeurs croisés en chemin en y intégrant des scènes de vie quotidienne.
Inspiré par ce maître incontesté de l’estampe, Shigeru Mizuki décide de rendre hommage à Hiroshige en réalisant sa propre série d’illustrations : Les Cinquante- trois relais du Yokaido.
En 1832, c’est après avoir effectué son premier voyage sur la route de Tokaido (illustre route reliant la capitale du shogun, Edo et la capital impériale, Kyoto) qu’il réalise sa série d’estampes la plus célèbre : Les Cinquante-trois Stations du Tokaido (1831-1834). Il y représente les paysages et les lieux majeurs croisés en chemin en y intégrant des scènes de vie quotidienne.
Inspiré par ce maître incontesté de l’estampe, Shigeru Mizuki décide de rendre hommage à Hiroshige en réalisant sa propre série d’illustrations : Les Cinquante- trois relais du Yokaido.
Thèmes
Les points forts de la série:
Véritable fusion de la tradition classique de l’ukiyo-e (mouvement artistique de l’estampe à l’époque d’Edo) et du folklore japonais, ce livre propose les illustrations des deux maîtres en vis-à-vis et offre au lecteur un périple fantas- tique sans précédent.
De nolhane [7035 Pts], le 15 Avril 2025 à 13h37
En voilà un livre a découvrir absolument si l'on aime les estampes ou l'art de Shigeru Mizuki.
Cet artbook présente 55 estampes de Utagawa Hiroshige montrant la route du Tôkaidô qui reliait Kyoto à Edo depuis le XVIIième siècle.
Mizuki a interprété ces 55 estampes en y incorporant son imaginaire peuplé de Yokai en tout genre.
Chaque double page contient sur la page de gauche une estampe du maitre Hiroshige et sur la page de droite une interprétation de Mizuki.
Yokaido est un livre assez génial qui demande à être picorer par petites touches et donne envie d'y revenir de temps en temps. Une oeuvre graphique magistrale et la rencontre de l'art graphique de 2 maitres du dessin
De Mitsuko62 [3824 Pts], le 05 Mars 2019 à 18h23
Un superbe livre d'art, mettant en regard 55 estampes de Hiroshige (les 53 stations du Tokaido, plus le départ et l'arrivée) et leur réinterprétation, envahie de yokais, par Mizuki.
La préface, brève mais très instructive, nous renseigne sur la façon dont les deux maîtres en sont venus à prendre pour sujet la route du Tokaido, de plus un index très fourni et documenté donne des éléments de compréhension bienvenus sur chaque station et sur les yokais représentés.
La couverture, rigide et au dos toilé, est de qualité, de même que le papier crème, bien épais et mettant parfaitement en valeur les couleurs des estampes. N'hésitez pas, entreprenez le voyage !