Monde dans leurs yeux (Le)

Onna no Ko ga Iru Basho wa

Tous les volumes

Titre VO : 女の子がいる場所は
Titre traduit : Onna no Ko ga Iru Basho wa
Dessin: Ebine YAMAJI
Scénario : Ebine YAMAJI
Traducteur: Miyako SLOCOMBE
Editeur VF : Vega
Collection: Alpha
Type: Seinen
Genre: Histoires-courtes, Social
Editeur VO: Enterbrain
Illustration: n&b
Origine: Japon - 2021

Age conseillé

De l'Arabie Saoudite au Maroc, en passant par le Japon, rencontrez des jeunes filles confrontées aux réalités des sociétés patriarcales

Résumé

Voici l'histoire de 5 filles dans différentes parties du monde : Le Japon, le Maroc, l'Arabie Saoudite, l'Afghanistan et l'Inde.

Ebine Yamaji nous emmène aux quatre coins du monde rencontrer des jeunes filles à la découverte de leur condition et leur destin. L'occasion d'observer les sociétés patriarcales dans laquelle elles vivent. D'une jeune fille qui découvre que son père a plusieurs femmes en Arabie Saoudite, à la peur de ne pas trouver de mari dès le plus jeune âge au Maroc, jusqu'à la condition des femmes japonaises au Japon, ce livre nous témoigne des points communs de la société patriarcale à l'international et de son impact sur les jeunes filles.

Thèmes

Indes Japon

Les points forts de la série:

A travers ces 5 histoires, l'auteur met en évidence les différences culturelles entre elles et les difficultés auxquelles elles doivent faire face parce qu'elles sont des femmes et qu'elles sont nées dans chacun de ces pays.

Un travail sociétal inscrit dans l’époque, la découverte de l’autre et de ses différences, une œuvre intelligente qui a décroché le prix Culturel Osamu Tezuka 2023.

Derniers commentaires

De nolhane [7042 Pts], le 06 Octobre 2024 à 23h38

18/20

Quel joie de revoir du Ebine Yamaji en français. Si son trait est un peu moins fin qu'auparavant. Son sens du cadrage, du rythme et du trait juste est toujours aussi aigu. J'aime beaucoup la composition de certaines planques. Cela rajoute de la force à certaines scènes.

On aurait presque pu espérer quelques histoires de plus mais on sens à la lecture que l'autrice a soigné et peaufiné son scénario avec soin.

Il en résulte une lecture particulièrement forte et touchante qui mérite clairement le détour que l'on aime le travail de l'autrice ou non.

Le monde dans leurs yeux est à mes yeux indispensable de par ses qualités mais surtout pour la force et l'importance de son propos. Une œuvre féministe qui mérite d'être mise en avant

(attention, il faut cependant apprécier les histoires courtes vu leur brièvetés)

Quel dommage que cette histoire de prix ai entaché la sortie de cette autrice qui aurait méritée une meilleure mise en avant.. (louche cette histoire d'ailleurs vu l'absence de code prix sur le bouquin)

Répondre