- Titre VO : からくりサーカス
- Titre traduit : Karakuri Circus
- Dessin: Kazuhirô FUJITA
- Scénario : Kazuhirô FUJITA
- Traducteur: Vincent MARCANTOGNINI
- Editeur VF : Meian / Delcourt
- Type: Shonen
- Genre: Aventure, Suspense
- Editeur VO: Shôgakukan
- Prépublication: Shônen Sunday
- Illustration: n&b
- Origine: Japon - 1997
Age conseillé
Le cirque a toujours montré des spectacles captivants mais celui-ci dépasse tous les autres ! Oubliez la mécanique du coeur, ils n'en ont pas.
Résumé
Dans la lointaine Bretagne du Moyen-Âge étaient deux frères alchimistes, tous deux éperdument amoureux d´une ravissante jeune fille. Le premier fut aimé en retour, mais le second, ainsi délaissé, tua de colère les deux amants. Devenu fou de douleur, il se plongea alors dans ses travaux, et inventa l´Aquae Vitae, une eau qui donnerait vie à de simples pantins mécaniques...
Tokyo, de nos jours. Narumi, déguisé en ours géant, tente de faire rire les passants. Atteint d'une grave maladie, il doit son salut aux rires des enfants. Soudain, il suspend son spectacle lorsque le seul spectateur qui souriait de ses pitreries, un petit garçon traînant une énorme valise, se fait enlever sous ses yeux. Narumi se précipite et l´arrache aux bras de ses ravisseurs. Masaru révèle alors à son sauveur qu´il est l´héritier d´une très grande société japonaise, spécialiste des mécaniques de précisions, et que sa fortune attire bien des convoitises. Narumi et Masaru fuient pour échapper aux ravisseurs et se réfugient dans un cirque où ils se découvrent une ravissante protectrice funambule, Shirogané, manipulatrice de pantins géants de combat. Masaru apprend alors que c'est son grand-père qui a créé ses créatures étranges...
Tokyo, de nos jours. Narumi, déguisé en ours géant, tente de faire rire les passants. Atteint d'une grave maladie, il doit son salut aux rires des enfants. Soudain, il suspend son spectacle lorsque le seul spectateur qui souriait de ses pitreries, un petit garçon traînant une énorme valise, se fait enlever sous ses yeux. Narumi se précipite et l´arrache aux bras de ses ravisseurs. Masaru révèle alors à son sauveur qu´il est l´héritier d´une très grande société japonaise, spécialiste des mécaniques de précisions, et que sa fortune attire bien des convoitises. Narumi et Masaru fuient pour échapper aux ravisseurs et se réfugient dans un cirque où ils se découvrent une ravissante protectrice funambule, Shirogané, manipulatrice de pantins géants de combat. Masaru apprend alors que c'est son grand-père qui a créé ses créatures étranges...
Video youtube
La critique
Karakuri Circus, titre remarquable semble au départ être un shonen tout ce qu’il y a de plus classique, mais très vite on découvre que ce titre contient beaucoup plus que les simples éléments du shonen.Karakuri Circus est un titre d’une profondeur incroyable, qui possède une richesse...
Lire la Critique
Lire la Critique
Dossier

Karakuri Circus, partie 1 : Masaru
Meian est un éditeur qui ne cesse d'étonner. Après s'être ambitieusement et brillamment lancé il y a déjà quelques années avec la publication du manga-fleuve culte Kingdom, il s'est assez rapidement développé en enchaînant des sorties toujours plus nombreuses, au point qu'il est difficile...
Lire le dossier - Partie 1 - Partie 2 - Partie 3 - Mot de la fin
Lire le dossier - Partie 1 - Partie 2 - Partie 3 - Mot de la fin
De LoloMarley1, le 28 Juin 2024 à 22h31
Je viens de finir le 26ième tome de la perfect...
Quelle claque j'ai pris, j'ai adoré du début à la fin c'est fou.
Cette oeuvre est sans pareille, j'ai lu des milliers de mangas mais alors celui là j'ai rien pour le comparer.
Il est hors catégorie, l'avantage est que cette serie à une fin, pas comme d'autres oeuvres cultes qu'on pourrait classer tout en haut comme Berserk, Vagabond et Vinland par exemple. Je parle de gout et de ressenti, je ne compare aucun de ses mangas dans le genre et le scénario. Un paquet de gens ont aidé à faire ce manga et on le ressent. Malgré la multitude de personnages et d'époques le récit reste cohérent et lisible dans son ensemble. Par contre il vaut mieux ne lire que ça du début à la fin pour bien tout comprendre. C'est rare de lire un manga qui me fait penser, même avant la fin, qu'il est le numéro 1 absolu. Le cirque Nakamachi ferme donc son chapiteau et je me sens heureux et extrêmement triste à la fois. Ce qui traduit bien le manga en fait, je pense que peu de gens vont vraiment apprécier pleinement ce manga tant il est complexe, mécanique même ;)
De LoloMarley1, le 07 Janvier 2024 à 20h46
Ma meilleure lecture en 2023 pas peur de le dire.
L'édition de meian est sublime, du haut niveau d'édition.
En plus leurs tomes à -50% c'est juste un must.
Aucune excuses de pas lire Karakuri.
Old school a fond, scénar bien construit et intéressant du début à la fin.
Il met une claque à 90% des shonen d'aujourd'hui, c'est simple, basique.
De Nerxa, le 06 Juin 2023 à 22h58
Va falloir que Meian se force après leur travail bâclé sur plusieurs séries tant au niveau de la traduction, de la grammaire et de la qualité des planches baveuses à l'encre qui coule.
De Toubib [51 Pts], le 26 Janvier 2023 à 18h16
Trop Bien !!
De Elkaido, le 06 Juin 2018 à 08h58
Tellement dur à lire, introuvable en fr, donc maîtrise de l'anglais ou du jap requise, puisque mm la fin du manga n'est pas dispo en anglais par contre c'est trouvable dans un français approximatif (traduit par une passionnée dévouée mais malheureusement seule, la traduction a de nombreux défauts, ça reste une planche de salut pour nous autres, merci à elle pr ce travail), bref c'est excellent comme manga.
Fujita toujours boudé par le public français c'est triste pour nous plus que pour lui.