Tokidoki Bosotto Roshiago de Dereru Tonari no Alya-san vo

Alya a un tempérament froid, et elle attire l'attention de tous. Transférée dans une nouvelle école, elle excelle académiquement, mais maintient une distance avec ses camarades, en particulier l'intello Masachika Kuze. Un jour, elle lui adresse un compliment en russe, ignorant que Kuze comprend parfaitement cette langue, mais décide de faire semblant de ne pas comprendre. Leurs quiproquos hilarants pourraient-ils évoluer en amour ? Ainsi commence une histoire d'amour tumultueuse !