J'avais beaucoup d'attente sur ce manga, et honnêtement je l'ai trouvé assez sympa. On aurait aimé que ça dure un tome de plus peut-être. Le style graphique est bon, le twist final (T2) n'est pas très original mais reste cohérent et pas absurde du tout. Donc au global je mettrai un 14.5/20 au manga (dessin, scénario, mise en scène etc), mais l'édition française...
Le lettrage tout particulièrement... ça m'a totalement sorti de l'histoire. Très dur de faire abstraction du texte qui parfois sort de la bulle, des ono fainéantes (toutes plaquées sur celles VO (une horreur ça !!), parfois pas tramées, parfois ne respectant pas l'angle d'inclinaison cf sur le livre d'anglais au début etc etc). C'est vraiment dommage de ne pas avoir sous-titré les ono, là ça fait clairement tâche... Manque de respect de l'oeuvre, du mangaka et des lecteurs
Excellent ! Le bandeau annonçait le manga le plus barré de l'année. Je dois dire que je n'ai pas été déçu, c'est bien le cas. Et c'est plus profond qu'il n'y parait.
De Grumpyandro [235 Pts], le 24 Octobre 2022 à 17h59
J'avais beaucoup d'attente sur ce manga, et honnêtement je l'ai trouvé assez sympa. On aurait aimé que ça dure un tome de plus peut-être. Le style graphique est bon, le twist final (T2) n'est pas très original mais reste cohérent et pas absurde du tout. Donc au global je mettrai un 14.5/20 au manga (dessin, scénario, mise en scène etc), mais l'édition française...
Le lettrage tout particulièrement... ça m'a totalement sorti de l'histoire. Très dur de faire abstraction du texte qui parfois sort de la bulle, des ono fainéantes (toutes plaquées sur celles VO (une horreur ça !!), parfois pas tramées, parfois ne respectant pas l'angle d'inclinaison cf sur le livre d'anglais au début etc etc). C'est vraiment dommage de ne pas avoir sous-titré les ono, là ça fait clairement tâche... Manque de respect de l'oeuvre, du mangaka et des lecteurs
De Diverstrucs [33 Pts], le 24 Octobre 2022 à 13h15
Excellent ! Le bandeau annonçait le manga le plus barré de l'année. Je dois dire que je n'ai pas été déçu, c'est bien le cas. Et c'est plus profond qu'il n'y parait.