| 06-10-2017 |
Episode #1 - Ciel étoilé / Guerre |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 13-10-2017 |
Episode #2 - Bain / Journal intime / Lessive |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 20-10-2017 |
Episode #3 - Réverbères |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 27-10-2017 |
Episode #4 - Photos / Temple Chito et Yûri essayent de comprendre le fonctionnement de l'appareil photo de Kanazawa. Elles finissent par atteindre le bâtiment illuminé la nuit et découvrent qu'il s'agit d'un temple. Elles se posent alors des questions sur Dieu et le paradis... |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 03-11-2017 |
Episode #5 - Domicile / Sieste / Bruit de pluie Chito et Yûri découvrent dans un immeuble une pièce avec une porte. Elles décident d'y rester pour la nuit et imaginent la vie qu'elles auraient pu avoir. Elles découvrent aussi le concept de la musique grâce à la pluie. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 10-11-2017 |
Episode #6 - Décollage Le véhicule de Chito et Yûri tombe en panne. Quand la situation semble désespéreée, elles font la rencontre d'Ishî, qui peut réparer leur véhicule. Mais elle demande aux filles de l'aider à construire un avion en échange. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 17-11-2017 |
Episode #7 - Labyrinthe / Cuisiner Chito et Yûri suivent la carte faite par Ishî pour accéder à la fabrique de nourriture. Vont-elles réussir à trouver leur chemin et restera-t-il de quoi les nourrir ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 24-11-2017 |
Episode #8 - Souvenirs / Spirale / Clair de lune Chi et Yû trouvent de l'alcool. Elles laissent alors libre cours à de vieux souvenirs. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 01-12-2017 |
Episode #9 - Vivant Chito et Yûri se rtrouvent dans un ancien aquarium et font la rencontre d'un mystérieux robot qui s'occupe d'un poisson et semble gérer les lieux. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 08-12-2017 |
Episode #10 - Train / Longueur d'onde / Capture Chito et Yûri voyagent dans un gigantesque train, puis elles feront la rencontre d'une étrange créature une fois de retour à la surface. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 15-12-2017 |
Episode #11 - Destruction / Passé Chito trouve un livre dans une langue qui lui est inconnue et explique à Yûri le concept de la culture. Un robot géant leur tombera ensuite dessus. Yûri jouera avec les boutons de ce robot, ce qui ne sera pas sans conséquences... |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 23-12-2017 |
Episode #12 - Amis Chito et Yûri avec l'aide de Chet, en apprennent plus sur le monde d'autrefois. Elles découvriront aussi la vérité sur Chet, cette mystérieuse créature se nourrissant de balles. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
