« Euphonium » est l'autre nom donné aux tubas ténors, instruments de musique de la famille des cuivres. C'est celui dont joue l'héroïne de la série.