Infos supplémentaires:
1ère diff. Cable/Sat/TNT15 novembre 2008 (Paris Première - Nuit Nippone Nuit Frippone -3 premiers épisodes seulement)
Rediffusions04 août 2011, janvier 2012 (KZTV)
Une des premières séries produites en 16/9ème pour la télévision et l'une des rares à avoir été produites sous ce format tout en conservant le système des celluloïds (feuilles plastiques transparentes sur lesquelles sont peints les dessins). Ce système sera abandonné dans la 2ème saison où les dessins ont été colorisés à l’ordinateur.
