Manga Meian proposera Un été vers l'inconnu avec toi
Le mois prochain, la collection Yuri des éditions Meian accueillera une courte série achevée en trois volumes: Un été vers l'inconnu avec toi.
Cette série de Keyyang a été prépubléie au Japon entre 2021 et 2023 dans le magazine Comic Yurihime des éditions Ichijinsha, sous le titre Kimi to Shiranai Natsu ni Naru.
On y suivra l'histoire de deux étudiantes qui décident de rejeter les codes et de commencer une nouvelle vie sur une île.
Les trois tomes paraîtront simultanément le 7 février, au prix de 7,95€ chacun. mais ce n'est pas tout: à cette même date, la série sera également proposée sous la forme d'un coffret vendu 23,85€.
Synopsis :
L'université, la recherche d'un emploi et les perspectives d'avenir...
" Je dois faire comme tout le monde... "
La pression que l'on se met en tentant de se conformer peut devenir épuisante à la longue.
Quel chemin choisir lorsque l'on est sur le point de perdre de vue ce qui nous est cher ?
Ce sont sur ces prémices que commence l'histoire de deux étudiantes, Haru et Hinoto, qui décident de rejeter les codes et de commencer une nouvelle vie sur une île !
De Trit’, le 28 Janvier 2025 à 11h27
Pourvu que la traduction soit faite par un humain et pas par IA. Pourvu que la traduction soit faite par un humain et pas par IA. Pourvu que la traduction soit faite par un humain et pas par IA…
De nicot1, le 28 Janvier 2025 à 17h12
J'ai raté quelque chose? Y a-t-il déjà eu des soupçons d'utilisation de l'IA dans les traductions de manga en France?
De RoseNoire13, le 28 Janvier 2025 à 22h02
Vu le niveau de traduction de certain manga, j'aurais plutôt parié sur des singes. (Ex: Fire Force ou l'Ere des cristaux)