Manga La plateforme de light novels JNC NINA débarque en France

L'éditeur américain Jnovel Club a annoncé ce week-end son arrivée en France sous le label JNC Nina avec cinq licences de Light Novel !

Présentation de la plateforme

JNC Nina GmbH est une filiale de J-Novel Club et a pour but de faire découvrir aux lecteurs européens le monde passionnant des light novels japonais. Ce sont des publications numériques de haute qualité et bien rythmées et sur le meilleur accès possible aux light novels par le biais d'abonnements, de la location de parties individuelles et de la vente de livres électroniques.
Basée à Berlin, en Allemagne, cette entreprise propose des titres en allemand et en français. 

Pourquoi JNC "Nina" ? 27 États membres de l'UE = 27 = Ni-Nana en japonais = Nina.

Comment se déroule une publication ? 

Nous publions nos volumes en parties hebdomadaires, ce qui correspond en partie à la manière dont ils sont d'abord publiés au Japon ! Une fois les parties terminées, nous publions l'édition e-book pour que les lecteurs comme toi puissent l'acheter, et le cycle recommence avec le volume suivant de la série. Nos abonnés ont accès aux parties hebdomadaires, de sorte que les fans comme toi sont toujours à jour avant la sortie des volumes dans le commerce !

Les premiers titres d'ores et déjà disponibles

"The Saint’s Magic Power is Omnipotent" 

Sei, une office lady dans la vingtaine, est invoquée dans un autre monde… mais dès son arrivée, elle est laissée en plan sous prétexte qu’elle n’est pas la sainte. En désespoir de cause, elle cherche à trouver un sens à sa nouvelle vie et commence à travailler dans un institut de recherche. Mais du fait de son mana hors norme, son quotidien tranquille va bien vite être chamboulé… Ne serait-elle pas la sainte, finalement ?

"Tearmoon Empire Story" 

Dans l’Empire dévasté de Tearmoon, l’égoïste et méprisante princesse Mia est exécutée… puis se réveille, de retour à l’âge de 12 ans ! Pour éviter la guillotine dans sa seconde vie, elle est déterminée à remettre l’Empire sur pied. Pour commencer, elle prend pour alliés une servante loyale et un fonctionnaire talentueux mais rétrogradé, et entame son quotidien pour effacer le passé où elle a échoué. Cependant, les véritables motivations de Mia restent sa sécurité avant tout. Alors qu’elle se consacre à éviter ses ennemis mortels et à se créer un réseau, ses prédictions sur son entourage provoquent des miracles, et son attitude supposée égoïste va changer le futur de tout le continent… « Ce… Ce sera un jeu d’enfants si je m’y mets ! ». Vive l’auto-préservation ! L’égocentrisme, c’est génial ! Une princesse de pacotille au cœur lâche (?) qui utilise les souvenirs de son ancienne vie pour lutter contre son destin…

"The Faraway Paladin"

Une cité des morts détruite jadis… Dans ce lieu isolé vit un enfant, Will. Le jeune garçon est élevé par trois morts-vivants : le formidable squelette épéiste, Blood, la gracieuse momie prêtresse, Mary, l’obtus spectre sorcier, Gus. Il grandit en recevant leur enseignement et leur amour. Mais un jour, il commence à se questionner. « Qui suis-je ? » Will va petit à petit lever le mystère sur ces morts-vivants reclus dans cette cité reculée. L’amour et la compassion des dieux bienveillants. L’obsession et la folie des dieux maléfiques. « Je t’avais promis. Ce sera un peu long, mais je vais te raconter. Comment de nombreux héros et nous sommes morts… et comment tu as grandi ici. » Lorsqu’il apprendra tout cela, le jeune garçon empruntera la voie du paladin.

"Classroom of the Elite" 

De l’extérieur, le lycée de haut niveau de Tokyo semble être un lieu de rêve. Les élèves ont une liberté quasi-totale et son taux de réussite frôle les 100%. Cette prestigieuse école permet à ses élèves d’accéder aux meilleurs emplois et universités, à condition qu’ils gagnent, échange ou économisent suffisamment de points pour gravir les échelons ! Kiyotaka Ayanakôji se retrouve au plus bas de cette école, au sein de la classe D, celle des rebus et des méprisés. Accompagné de Suzune Horikita, une élève déterminée à rejoindre la classe A, Ayanokoji va devoir vaincre le système et la concurrence de cette école impitoyable !

"Hell Mode" 

Le jeu en ligne auquel Yamada Kenichi jouait religieusement ferme ses serveurs, laissant un vide dans son cœur. Il cherche un nouveau jeu pour le combler, mais tout ce qu'il trouve est bien trop facile. Le type de jeu qu'il aime, celui qui punit suffisamment les joueurs pour qu'ils y consacrent des milliers d'heures, n'existe tout simplement plus. Kenichi tombe sur un jeu sans titre, qui promet un défi incomparable et un potentiel sans précédent. Sans hésiter, il sélectionne la difficulté "Hell Mode". Et voilà qu'il se retrouve réincarné dans un autre monde, sous les traits d'un paysan ! Désormais appelé Allen, il entreprend de percer les secrets de sa classe d'invocateur pleine de mystères. Sans l'aide d'explications, de guides de jeu ou de forums en ligne, il doit se frayer un chemin jusqu'au sommet de son nouveau monde !

Les éditions LaNovel et Mahô en collaborateurs

L'autre bonne nouvelle pour les fans de light novels, c'est que LaNovel et Mahô, deux éditeurs français déjà actifs sur le marché de ce genre de romans, travaillent déjà depuis plusieurs mois avec JNC Nina. Toutes deux participent à la traduction de plusieurs light novels pour la plateforme, et certaines de ces séries de romans paraîtront ensuite chez elle en version physique à partir de 2024. Aucune série n'a été dévoilée pour l'instant concernant les parutions physiques, mais nous vous tiendrons informés quand ce sera le cas !