Drama Le drama La Vie en Rond disponible sur Netflix

Nous vous en parlions le moi dernier (lire notre news), le manga Kingyo Tsuma s'apprêtait à être adapté en série live sur Netflix, avec une sortie prévue dans le monde entier dont chez nous sous le titre La Vie en Rond.

Si la plateforme s'est montrée peu bavarde quant à la mise en ligne française, c'est finalement depuis hier, lundi 14 février, que les 8 épisodes de la série sont disponibles, soit en même temps que le Japon. La série est proposée chez nous avec doublages japonais, anglais, espagnol, portugais brésilien et thaïlandais, avec sous-titres français. Pas de version doublée en français, donc.


Dans cette anthologie, nous suivons différentes histoires de femmes mariées, vivant des relations complexes avec leurs maris. Les épisodes sont réalisés par Michiko Namiki, Rei Harakino et Hiroaki Matsuyama, tandis que Fumi Tsubota, Mitsuko Koshikawa et Matoba Tomomi écrivent les scénarios.


Toujours en cours, le manga Kingyo Tsuma dénombre actuellement 9 volumes au Japon. Son auteur, Kurosawa R, est connu chez nous pour son manga érotique Les rives rouges de l'adultère, disponible dans la collection Daitan des éditions Meian.

Synopsis du drama par Netflix :

Dans une luxueuse tour d'habitation, six femmes dont le mariage vacille franchissent le pas de l'infidélité.