Japon Nao Emoto adapte un light novel de NisiOisin

Jeudi, 15 Avril 2021 à 10h00 - Source :Bessatsu Shônen Magazine

Dessinatrice du manga Fragments d'elles qui sera lancé prochainement chez nous, Nao Emoto a récemment lancé un nouveau manga en adaptant un auteur dont la réputation n'est plus à faire : NisiOisin.

Sa nouvelle œuvre adapte le light novel Shin Honkaku Mahô Shojô Risuka, aussi connu sous le titre anglophone Magical Girl Risuka. Initialement publié entre 2003 et 2007, le roman a finalement repris l'année dernière pour être achevé avec son quatrième volume. L’œuvre d'origine a été illustrée par Kinu Nishimura, designer renommé dans le jeu-vidéo notamment, qui est crédité comme le concepteur du design des personnages de cette adaptation.

Le manga a été lancé la semaine dernière, le 9 avril, dans le Bessatsu Shônen Magazine de l'éditeur Kôdansha. A cette occasion, le chapitre a eu droit à plusieurs pages couleurs. Un extrait est d'ailleurs disponible à cette adresse.

De notre côté, nous pourrons découvrir Nao Emoto sur le papier dès le mois d'août avec le premier volume de Fragments d'elles aux éditions Pika. Achevé en 7 tomes, le manga fut initialement proposé entre 2013 et 2016 sous le titre Soredemo Boku wa Kimi ga Suki, d'abord dans le Bessatsu, avant de passer dans le Shônen Magazine hebdomadaire. Notons que Nao Emoto n'est qu'au dessin de l’œuvre, le scénario étant assuré par Mag Hsu.

A noter que Nao Emoto a aussi signé le character-design original du film d'animation Josee, the Tiger and the Fish, réalisé par Kotaro Tamura au sein du studio Bones, et sorti en fin d'année dernière au Japon. La mangaka a d'ailleurs signé la version manga du long métrage, terminée en deux tomes.