Manga La sortie du manga Mes tendres années chez Black Box se précise

Comme annoncé il y a plusieurs mois (lire la news), les éditions Black Box s'intéressent à un autre manga jouant sur la fibre nostalgique: Mes Tendres Années (The Kabocha Wine), un nom connu en France pour son dessin animé qui fut diffusé à la télé. Depuis le mois de mars où il sondait ses lecteurs pour savoir si ce titre les intéressait, l'éditeur a fourni de nouvelles précisions.

  

Dans un premier temps, Black Box ne compte pas sortir le manga principal, mais plutôt son spin-off The Kabocha Wine - Bangai Hen, lui aussi dessiné par l'auteur d'origine Mitsuru Miura, et qui serait proposé en France sous la forme d'un one-shot. Celui-ci se déroule en même temps que la série, et il s'agit d'une histoire complète qui peut être lue indépendamment du manga originel.

  

The Kabocha Wine est, à l'origine, un manga de 18 volumes parus au Japon de 1981 à 1984, qui fut accompagné d'un tome spécial sorti en 1982, et qui connaît depuis 2006 une suite. La même année, un film live a également été projeté sur les écrans japonais. A noter qu'il existe aussi un film d'animation datant de 1984 et durant 24 minutes ainsi qu'un Téléfilm de 49 minutes datant de 1982. En France, l'adaptation en dessin animé est arrivée en deux temps en France : tout d'abord, 26 épisodes ont été diffusés du 3 février au 21 avril 1989, puis le reste de la série est arrivé à partir du 26 janvier 1990. A noter que les épisodes 50 et 63 n'ont jamais été diffusés dans le Club Dorothée.
  

  

  

  

Lycéen turbulent et macho mais toujours partant pour des épreuves physique et pour la déconne, Shunsuke Aoba doit, au quotidien, faire avec son amie la douce et gentille Natsumi Asaoka, beaucoup plus grande que lui et surtout éperdument amoureuse de lui. Elle aimerait vivre son amour pour lui, tandis que lui voudrait juste qu'elle lui fiche la paix et n'anéantisse pas ses efforts pour passer pour un garçon viril auprès de ses amis. Mais au fond de lui, Shunsuke lui aussi aime beaucoup Natsumi. Leur quotidien de lycéens se poursuit, ainsi, ponctué de sorties, des cours, de problèmes entre le dortoir des filles et celui des garçons...