Manga Celle que je suis à paraitre chez Akata

Mercredi, 31 Octobre 2018 à 13h45 - Source :Akata

Aujourd'hui, les éditions Akata lèvent le voile sur leur premier titre pour l'année 2019. Ce dernier s'intitule Celle que je suis. Il s'agit d'une courte série en 2 tomes sortie en 2016 dans les pages magazine Sylph d'Ascii Media Works.

L'histoire met en scène un jeune homme et ses questionnements sur son identité et sur son malaise vis à vis de son propre corps…

Les dessins sont signés Suwaru Koko, une mangaka spécialisée à l'origine dans le boy's love. Au scénario on retrouve Bingo Morihashi, qui a notamment travaillé sur les scénarios de la licence de jeux-vidéo Devil May Cry.

Résumé :
Années quatre-vingt, Tokyo. Yûji Manase est étudiant. Mais il vit au quotidien avec deux secrets dont il n’a jamais parlé à personne : d’une part, les sentiments qu’il éprouve pour son ami de longue date Masaki Matsunaga, et de l’autre, le malaise qu’il ressent vis-à-vis de son corps. Un jour, Yûji pose la main sur une robe que sa sœur a laissée dans son appartement, sans savoir que cet acte allait bouleverser sa vie…

Précisions de l'éditeur sur cet ouvrage
À noter que ce résumé est pour le moment genré au masculin, car au début de l'histoire, Yûji Manase se considère encore homme. Yûji comprend son identité au fil des pages. Le résumé du second opus de la série sera par conséquent genré au féminin. Il aurait été bien évidement possible de l'écrire de manière inclusive, mais l'histoire se déroulant dans les années quatre-vingt, cela nous a semblé hors contexte. Nous espérons sincèrement que ce choix ne heurtera pas la sensibilité des personnes concernées.

commentaires

DONNER VOTRE AVIS

Suivre les commentaires

Trier par : + récents + anciens + populaires - populaires

De destroy [648 Pts], le 02 Novembre 2018 à 00h45

Très tenté por prendre la suite de l’excellent Éclat(s) d’âme

Répondre

De akiko [5480 Pts], le 01 Novembre 2018 à 17h55

Ca peut etre un super titre :)

Répondre

De Paliko - Paliko, le 01 Novembre 2018 à 12h06

Bien tenté, moi aussi ! Je souscris à ce qui a été dit plus haut : les éditions Ataka ont le mérite de s'intéresser à ces sujets rares et délicats, pourtant le résultat est toujours une réussite (Le mari de mon frère, Eclat(s) d'âme...)

Par ailleurs, je comprends parfaitement leur choix éditorial de traduction, qui suit l'évolution du genre du personnage principal. Si ç'avait été écrit dans l'illisible écriture prétendue inclusive, je crois que ça aurait en revanche été rhédibitoire.

J'espère que 2 tomes suffiront, mais une bonne série courte est toujours mieux qu'une série trop longue. :-)

Répondre

De Nekoshiraii [511 Pts], le 01 Novembre 2018 à 03h12

Intéressant ce titre, j'aime de plus en plus cet éditeur. ^^

Répondre

De Blood [2541 Pts], le 31 Octobre 2018 à 14h22

Hop, encore un titre Akata qui finira chez moi !

Répondre

De YusukeUchiwa [1401 Pts], le 31 Octobre 2018 à 14h20

Décidément, j'adore la ligne éditoriale des éditions AKATA. Ils cherchent vraiment à s'emparer de thèmes et sujets complexes ou tabous, c'est vraiment honorable. Hâte de le lire !

Répondre