Simulcast Anime - This Art Club Has a Problem! - Episode #3 - Objet perdu, où es-tu ?

Synopsis de l'épisode

En arrivant au club, Subaru tombe sur un autre membre, Colette, une camarade de 5e un peu étrange. La jeune fille a perdu un médaillon auquel elle semble très attachée, aussi Subaru accepte-t-il de l’aider à le chercher ; Subaru est déprimé : il veut dessiner une nouvelle mariée, mais il n’a pas d’idée pour la coiffure… Mizuki lui suggère alors un carré court - comme sa coupe -, mais le jeune garçon ne voit absolument pas de quoi elle parle… C’est alors que Colette décide d’intervenir ; Les copines de Mizuki décident de l’accompagner à son club d’art, au grand dam de la collégienne. Kaori lance alors un concours de dessin, avec une idée bien précise derrière la tête...