Manga Clair de Lune fait le point sur plusieurs titres sans fin
Sur leur blog, les éditions Clair de Lune ont présenté un billet pour revenir sur la situation de plusieurs de leurs titres dans leurs pays d'origine.
Ils évoquent tout d'abord le cas du titre Mes chères filles (auquel nous avons consacré un dossier), qui a priori devrait être interrompu au bout de neuf volumes, en Corée comme en France :
"L'auteure de "Mes Chères filles" n'a pas l'intention de dessiner le dernier tome de la série et laisse donc en plan les éditeurs et les lecteurs."
Plusieurs titres sont dans cette situation chez l'éditeur, notamment La Légende de Maïan. Clair de Lune déclare d'ailleurs ne pas vouloir éditer les tomes 13 et 14 sortis, pour ne pas frustrer davantage les lecteurs.
Les autres séries stoppées sur une fin brutale (ou très ouverte) sont Dorothy, Opération Santa, Witch and Peter ou encore Claw.
Les choses sont en revanche un peu différentes pour Blue OZ, stoppée en Corée du fait de la faillite de l'éditeur coréen. Mais Clair de Lune est en négociaton avec l'auteur, Lee Seol, pour publier le troisième et dernier volume en France.
L'éditeur revient sur le cas japonais Kandachime, dont le dixième et dernier volume ne pointe toujours pas le bout de son nez au Japon. Le neuvième était sorti en avril 2012 chez Media Factory.
Enfin, dans les commentaires de son billet, Clair de Lune précise que la publication de L'Epouse du Dieu de l'eau est temporairement interrompue, du fait de ventes très faibles. La série devrait être de retour "l'année prochaine probablement".
De Lili21, le 26 Mai 2016 à 20h35
Pour mes chères filles c'est du foutage de gueuke car pour un tome elle pourrait se forcer ....
perso j'attends l'épouse du dieu de l'eau qui est quasimet introuvable en France, j'espère qu'une site permettra de retrouver les 1ers tomes.
De hanaisakura [1357 Pts], le 09 Mars 2016 à 11h12
Si l'auteur ne veut plus continuer Mes chères filles, c'est par ce qu'il est en manque d'idée, je suppose.
Puis pour les restes des séries malheureusement s'il y a un faible coût de vente, c'est bonjour on ne les continues plus.
Puis s'il y a des manga qui est en mode cuset, du coup ces naturels que c'est série sois en pause, stoppée ou 1 tomes tout les 1 an.
Pour Claw ce manga peu reprendre, le dernier tome vient de sortir en Corée, pareil pour Kandachime pour le 10ème tome, la fin quoi.
Après Clair de lune est une petite édition, c'est pas leur faute si les auteurs Coréen dont ils aquérirent le droit des oeuvres, marque des pauses dans leur manga.
S'ils sont a cours d'idée, ils ont cas demandés a leur fan de donner des idées pour la suite de leur manga.
Je sais que être mangakate est éprouvant et franchement pas facile comme métier, même des manques d'idée peu arriver en cours de route. Du coup c'est la pause assuré dans un manga.
Pour finir, ce n'est pas la faute de clair de lune, si un peu, car ils sont tomber sur des auteurs qui n'arrivent pas a trouver le bout dans leur manga.
De Nintenn [1565 Pts], le 11 Août 2015 à 18h21
Ca reste encore loin du cas de Panini qui ne sort aucune fin alors qu'elles sont disponibles. Un petit éditeur comme CDL je peux comprendre qu'il ne veuillent plus investir dans une traduction sur des séries qui ne seront jamais finies.
De tres bientot, l illégal sera légal, le 02 Juin 2015 à 18h21
et ils se demandent pourquoi y aura des nouvelles personne qui vont se diriger vers le illégal, comment osent ils abondonner une mine d or de la légensde de maian, du pur foutage de gueule, ils ne pensent qu au fric et s en fichent royalement des lecteurs.
maintenant je vais aller au differente team scan fr, s il n y a pas qqun qui peut reprendre le travail de cet bande d incompétant et de ..........
je vous jure, on débourse de la tun pour eux et eux , a un moment, se disent, bon on a eu assez de pigeonqui nous fillent de la tun, donc on stoppent et on passe a autre chose tout en trouvant de nouveau pigeon,
soit ils changent d avis et ils continuent la série de légende de maian(ils ont interet), ou soit je me fais rembourser mes 12 tomes de LEURS mains et chez EUX-MEME
bref bien joué l équipe, vous avez perdu un acheteur et du genre défénitif,j aurai du écouter mes amis qui me disait que je devais éviter d acheter 1 truc eux, je fais parti de leurs club maintenant, puisque j aurai pas la suite
De Olivier237 [344 Pts], le 15 Mars 2015 à 15h36
Hé m**** !! J'ai des séries en cours chez eux :
- La légende de Maian (stoppée)
- Project Girlfriend (en pause)
Vu leur comportement, je n'achèterai dorénavant plus jamais chez eux...
Je continuerai la légende de Maian et Project Girlfriend en scan.
De Cobra [2995 Pts], le 07 Mars 2015 à 19h13
bref , communication déplorable
De moka [1051 Pts], le 02 Mars 2015 à 01h10
J'avais déjà repéré cette jolie faille chez l'éditeur par l'intérlédiaire du seul titre que j'avais chez eu (Witch and Peter acheté en occaz en toute connaissance de cause) mais je n'imaginais oas que les titres qu'ils ne finiraient jamais seraient si nombreux ! (je parle des titres qui n'auront jamais de fin en Coréen, laissons L'épouse du dieu de l'eau de côté puisque son cas est différent)
Doit-on encore attendre un peu pour sonner le glas de CDL ou bien la disparition du site web (?) résume-t-elle la situation ?
De cicipouce [3180 Pts], le 14 Février 2015 à 22h13
Eh ben c'est clairement pas la croisère s'amuse pour Clair de Lune ..
Et les lecteurs sont dégoutés et ça se comprend. Après les maisons d'édition se demandent pouquoi on attend que les oeuvres soient finis avant de les acheter ... Ben pour éviter ça !!
De peachgirll [7837 Pts], le 14 Février 2015 à 17h53
Je trouve ça bien malheureux.. j'avais déjà une appréhension vis-à-vis de cette maison d'édition. Maintenant que je lis les commentaires, c'est sûr, je ne commencerai aucune série chez eux!
De MajoZepar [804 Pts], le 14 Février 2015 à 12h40
Moi qui voulais commencer L'épouse du dieu de l'eau, au vu des commentaires plus bas, je crois que je vais m'abstenir.
De AngelMercury [1749 Pts], le 13 Février 2015 à 15h16
Hé bien ça me conforte dans l'idée de ne jamais commencer une série chez cet éditeur, même si elle paraît intéressante. Les lecteurs ne sont pas des vaches à lait, il faudrait le comprendre. Et plus vous allez continuer avec votre politique éditoriale douteuse, plus vos ventes vont s'effondrer car les lecteurs ne vous suivront plus....
De Kuro [410 Pts], le 13 Février 2015 à 10h06
lilianneterre
Non mais moi aussi j'en revenais pas... Quand je cause sur FB a Ki-oon ou à Kurokawa j'ai toujours eu des réponses polies. Chez Clair de Lune à mon avis je suis tombé sur un responsable mal luné qui accepte pas les critiques. Ils sont pas au courant que, une seule personne tu insulte ça fera boule de neige et tu perds des clients? L'esprit commercial on l'a ou on ne l'a pas.
Mal leur en a pris, j'ai toujours déconseillé cet éditeur à cause de ça (l'impolitesse et l'intimidation de procès pour diffamation), et maintenant ils ne finissent pas leur séries? Comme c'est étonnant. Ils s'étonnent que les gens sont pas contents? Mais qu'est ce qu'ils croyaient ? T'as des gens qui achetent leurs séries et qui place leur confiance dans l'éditeur et on vient leur dire T'auras pas la fin de ta série demerde toi
Après on s'étonne que pas mal de gens se disent je vais attendre que telle série soit finie avant d'acheter
Et quand tu vois que Glenat va sortir dream team en format double pour ne pas abandonner la série, tu te dis qu'il y a certains éditeurs qui essayent de se demener malgré tout.
Mauvaise santé financière de clair de lune? Fallait pas sortir plein de titres et se concentrer que sur certaines séries d'abord, et voir ensuite.
Voila où ils en sont maintenant, et franchement s'ils se comportent toujours comme ça avec mépris, bah ils n'ont ce qu'ils méritent hein.
Je trouve ça juste dommage pour les personnes qui vont peut être se trouver licenciées à cause du manque de sérieux de quelques dirigeants. Et ça peut cause du tort a d'autres maison d'édition si maintenant les gens sont de plus en plus méfiant de se lancer dans certaines séries plus atypiques.
De Minkunette [6811 Pts], le 13 Février 2015 à 09h40
C'est dommage d'interrompre des series fautes de ventes pour ceux qui les suivent.
De lilianneterre [1651 Pts], le 13 Février 2015 à 07h00
@Kuro De telles réponses semble incroyables, mais d'une autre côté cela ne m'étonne pas!
Le manque de politesse, même commerciale, devient de plus en plus courant, pire : la norme!
Personnellement, je n'ai jamais aimé les éditeurs. Ou du moins ceux qui sont éditeurs actuellement ; ce ne sont plus que des commerciaux!!
De Halgorya [346 Pts], le 12 Février 2015 à 14h41
Ah ben c'est encourageant, personnellement ça ne me surprend pas, je me doutais que ça arriverait.
j'évite d'acheter chez eux dans le meilleur des cas parce que je sais que les sorties sont soit très longue soit interrompu, dommage cela dit, les manhwa sont toujours sympa à lire
De Kuro [410 Pts], le 12 Février 2015 à 14h30
HAHAHAHA !! Un gros LOL pour cet éditeur qui finalement se prend le retour de baton en plein dans la figure.
D'ailleurs le blog mentionné en début de la new est introuvable, il a été supprimé par l'utilisateur. Magnifique communication.
Enfin bon j'ai bien fait de boycotter cet éditeur depuis des années, ayant acheté le tome 1 de sasameki koto je leur avait fait remarquer que des pages avaient un soucis d'impression, de l'encre qui bavait, et que quelques pages étaient restées collées entre elle (pas découpée a la finition). J'ai recu une réponse super désagreable bourrée d'insultes :-)
Ils m'ont même menacé de procès de diffamation parce que j'allais juste expliquer aux gens qui seraient tenté d'acheter chez eux de faire gaffe et de vérifier les volumes, et aussi parce que j'ai expliqué qu'ils étaient grossier à quelques personnes.
Ah oui ça fait peur hein quand on dit juste la vérité :-) D'ailleurs mon c/c du message est toujours dispo sur le forum de Manga News dans la section news clair de lune :
Et puisque vous êtes si fièr de nous avoir diffamé sur des sites et blogs, je vous conseille fortement de retirer vos commentaires infamants, car nous pourrions vous poursuivre pour diffamations.
Cordialement
Et encore : eh bien échangez-le comme je vous l'ai proposé, vous ne savez pas lire en plus ?
vous êtes une imbécile qui ne sait même pas faire la différence entre la liberté d'expression et la diffamation.
Demandez à vos parents de vous expliquer, vous serez un peu moins débile comme ça.
J'ai revendu les mangas et je n'en ai plus acheté chez eux, j'ai bien fait quand je vois ce qu'ils ont fait de leurs séries.
Quel manque de respect envers leurs lecteurs...
De Courinhey, le 12 Février 2015 à 08h55
comme par hasard, les blog Fumetti et manga/manhwa ont disparu...
De lilianneterre [1651 Pts], le 12 Février 2015 à 03h36
Ce qui me donne raison de dire d'être très prudent dans les achats.
Et à celui qui m'a dit : ...pour les manga, il faut attendre qu'ils soient finis!!
Et de prendre la V.O. !!!
Même si votre niveau de japonais est une honte et mon coréen inexistant, comme moi
Mais, moins honteux que certaines politiques éditoriaux français (même, si certains problèmes sont indépendants de volonté)
Et, ça ne risque pas de s'améliorer ; je suis devenue très critique et prudente par trop de déconvenues!
Avec de telles annonces, d'autres le deviendront aussi....
P.S. : je n'aime pas lire en scans. Pire encore si une partie est en matériel et le reste ne suit pas ou seulement en immatériel ><
De ShiroiRyu [635 Pts], le 11 Février 2015 à 21h48
Ah ouais ...
Choix douteux et répliques qui le sont autant ..
De kokitolous [2243 Pts], le 11 Février 2015 à 21h03
Panini a la pire communication et politique éditoriale, et Clair de Lune a les pires gestionnaires de licences, entre l'auteur qui veut pas la finir, la non publication de la série, la faillite de l'éditeur et l'arrêt de licence dû aux ventes!
De Liliengelnia, le 11 Février 2015 à 16h18
Franchement agacée par Clair de Lune sur L'Epouse du dieu de l'eau que j'adore ! Si les ventes ne sont pas au rendez-vous, c'est peut-être dû à l'espace énorme qu'il y a entre chaque volume ou chaque lot de volumes. Cette série a un réel potentiel et l'histoire ne cesse de s'enrichir. Ce que je trouve inquiétant par ailleurs, c'est le probablement de leur billet concernant l'incertaine suite de la série. Que faire, que faire ?
De BloodRyuu [175 Pts], le 11 Février 2015 à 15h13
Je suis très déçues et frustrées par cette nouvelle :'( Moi qui suis devenue fan de la série Mes chères filles j'attendais avec impatience de lire le dernier tome.
Sa faisait longtemps qu'on avait plus de nouvelles de l'auteur par rapport au 10eme tome, je ne connais par les raisons de cet arrêt mais quelle déception. Surtout aussi près de la fin, il restait qu'un tome!!
J'espère quand même qu'à l'avenir l'auteur fera la suite tant attendu par ces fans mais je pense pas que sa sera le cas avant très longtemps.
De Yuena [5087 Pts], le 11 Février 2015 à 15h04
Je suis fan de Mes cheres filles et L'épouse du dieu de l'eau.
Pour ce qui est du premier, l'auteure se consacre à une autre serie, alors avec beaucoup de patience on pourra avoir cet ultime tome 10 (faut surveiller son blog).
Pour ce qui est du deuxiéme, qui parmis vous est pret à lire les scan Anglais et Chinois?
De Chilu [311 Pts], le 11 Février 2015 à 14h55
Bizarrement, aucune nouvelle pour le dernier volume de Siesta. C'est quand même fou de ne pas publier une série parce qu'elle n'a pas de fin satisfaissante selon l'éditeur. Une fin reste une fin, c'est aux lecteurs de juger. D'ailleurs, cela spoil les futurs acheteurs qui auraient voulu acheter les séries citées.
De ShellBullet [539 Pts], le 11 Février 2015 à 14h44
Clair de Lune déclare d'ailleurs ne pas vouloir éditer les tomes 13 et 14 sortis, pour ne pas frustrer davantage les lecteurs.
Donc, vous nous laisser sur la fin du tome 12 qui est sans aucun doute le plus gros cliffhanger de la série. C'est en effet pas du tout frustrant comme situation.
De plus, je tiens quand même à signaler que la série n'est pas arrêtée, elle est en pause car son dessinateur est actuellement occupé sur Freezing Zero.
Je tiens également à signaler que si vous aviez sorti la série à un rythme normal, les 14 tomes seraient sortis depuis longtemps car 5 ans pour sortir 12 tomes, c'est 3 de trop.
Vous n'avez jamais été capable d'établir un planning et de vous y tenir : il suffit de voir les sorties totalement aléatoires et les nombreux reports.
Je ne parle même pas de l'absence de site internet. Un éditeur qui se contente d'un simple blog (qui en plus a disparu), ça fait vraiment pas profesionnel.
Enfin, tout ça pour dire que vous avez pesque tout faux et ce depuis le départ. Pas étonnant que les lecteurs ne suivent plus.
De kaori1982 [463 Pts], le 11 Février 2015 à 13h11
Heureusement que je n'ai aucun livre de cet éditeur .... et je pense que j'en prendrais jamais ! Au mieux j'attendrais que les séries soient finies !
De Theranlove2 [4038 Pts], le 11 Février 2015 à 12h09
Triste et déçue pour toute ces séries.. J'en suis quand même 4 d'entre elle (mes chères filles, l'épouse du dieu de l'eau, Dorothy et Blue Oz) et sa me fait mal de voir qu'autant l'auteur, que le publieur orientale, que l'éditeur francophone chaqu'un dans leur cas soit aussi peu impliqué.
Cet éditeur n'a vraiment pas de chance et très peu de notorieté/vente à ce que j'entends et vois (et vu ce qui arrive sa ne risque pas d'augmenter..) mais je veux continuer d'y croire vu la qualité de certaine série qu'ils ont le courage de publié!
Malgré tout, je trouve leur commentaire deplacé sur la série Mes chères filles. L'auteur, même si c'est pas très sympa, est en droit d'arrêter et il n'a pas à subir un commentaire d'un de ces partenaires. Enfin, ce que je veux dire c'est que cela ne me semble pas très professionel de leur part de sortir quelque chose de pareil. Au point qu'à la première lecture sa m'a fait penser qu'ils étaient plus en colère pour la perte d'argent que cela allait engendrer (vu que cette série marche très bien) que pour le fait qu'on aurait pas de fin..... *pas tapper*
De hitsukun, le 11 Février 2015 à 11h48
J'aurais aimé avoir les 2 tomes de La Légende de Maian, mais bon...
Sinon pas de nouvelle de Project Girlfriend ? Vu que ça faisait plusieurs années que la série était en stand by, j'imagine que c'est mort aussi.
De Midoki [4123 Pts], le 11 Février 2015 à 11h41
Je suis vraiment très très très déçue par Mes Chères Filles.
Pour L'Epouse du Dieu de l'eau,ses regroupé 1 fois dans l'année pour la sortie des tomes donc sa va je suis habituée(malgré l'attente interminal)et donc le l'année prochaine donc 2016?
Si les vente sont faible alors essayer de faire des pack qui seront peut-être plus facile à vendre(2 tomes acheté le 3ème offert).
De Totoye [1442 Pts], le 11 Février 2015 à 11h25
Je suis terriblement decus et en colère pour Mes chères filles !!! vraiment je ne comprend pas, j'adore cette série je suis vraiment frustrer...
De yaku [1340 Pts], le 11 Février 2015 à 10h52
J'ai personnellement hâte de voir si mon commentaire d'hier va être publié/validé par l'éditeur sur son blog... (pour l'instant il ne l'est pas)
Je faisais un rappel sur le fait qu'une série terminée sur une fin ouverte est tout de même terminée ; je rappelais leurs séries en stand-by depuis une éternité alors qu'elles sont terminées dans le pays d'origine (eux qui affirment ne plus sortir que des séries finies) ; et je leur signale que, si l'auteur de Mes chères filles manque de respect envers ses lecteurs si sa décision de ne pas terminer la série se vérifie, l'éditeur, en refusant de terminer les séries à fins ouvertes ou à tomes auto-conclusifs, manque de respect envers l'auteur, l'éditeur d'origine ET les lecteurs... (bon, et je terminais quand même sur une note positive en parlant de leur bonne intention vis à vis de Blue Oz ^^')
De Cassandra13 [1561 Pts], le 11 Février 2015 à 10h44
Je ne lis que l'épouse du dieu de l'eau parmi ces titres et je suis franchement décue... déjà qu'on a deux tomes tous les 18 mois... Enfin tant que la série finit par reprendre ca va. C'est terrible pour les autres titres qui resteront sans fin :/
De Sever, le 11 Février 2015 à 10h41
me concernant, j'adore cette partie :
à quoi bon ??? ben moi je voudrais les lire ces 2 tomes parce que j'apprécie c'est série
à quoi bon ??? pour remercier les amateurs de cette série qui ont donné leur argent à cet éditeur et leur permettre de connaitre la suite
à quoi bon ??? tout simplement car la série est en pause pas sans fin et qu'elle peut reprendre un jour
c'est honteux, c'est rare que je gueule mais là
c'est pas comme si ces 2 tomes ne sont pas sortis en vo,
c'est pas une raison financière que je pourrais comprendre,
non là c'est parce que CDL n'en a pas envie ... en plus c'est presque selon eux pour ne pas frustrer le lecteur de Maian (c'est gentil de prendre soin de nous, au fait il y a un gros cliff à la fin du tome 12 cool)
De blueseed28 [452 Pts], le 11 Février 2015 à 10h21
ah oui c'est une vrai hécatombe pour cette éditeur o_O