Dvd Murder princess chez Kaze

Le dessins est vraiment tres beau a voir le synopsis pas mal aussi je pensse que c'est un manga interessant si y va plaire ? oui peut tetre mais ce ne sera surement que un manga dans l'ombre d'un autre c'est du deja vue

cool

kaze nous offre comme à son habitude une VF lamentable.

il manque des répliques par moment ce qui fait qu'on a le droit a de superbes silences pendant qu'on voix bien le personnage parler.

certaines traduction sont faites à la louche (sir rodrigo mdr).

les voix ne collent pas du tout aux attitudes et à la tête des personnages.

et surtout ce qui m'a choqué c'est les voix qu'ils ont osé faire pour les 2 robots elles parlent de façon haché et mécanique alors qu'en VO elle sont pétillantes et pleine d'entrain comme de vraies petites filles (surtout une en fait).

des fois on se demande vraiment si l'équipe de chez kaze regarde les animés en VO avant de le doublé en français c'est vraiment décevant.

je félicite aussi leur sous-titrage blanc épais qui bouffe un bon tiers de l'image sur un grand écran c'ets horrible de coup même en VOST on se demande si ils auraient pas mieux fait de prendre le travail de certaines équipes de fansub.

et tout ça seulement dans le début du premier épisode j'ai pas pu continuer de regarder et franchement au prix où ils vendent leurs DVD on se dit qu'ils font ça seulement pour l'argent et pas pour l'amour de la japanim.

j'ai trouvé le manga mieux que l'anime....la fin de l'anime risque de vous décevoir surtout si déjà à la base vous n'avez pas aimé le manga ^^"
par contre ça me saoul que se soit kaze......

GENIAAAAAAAAAAAAAAAAAL !!! TROOOP TROOP CONTENTE !! APRES LA SORTIE DU LIVRE ET AYANT VU LES VIDEO SUR INTERNET JAVAIS TROP HATE QUE LES DVD SORTE !!! MERCI KAZE !!!

Le manga était décevant alors qu'il était pourtant prometteur... j'en attend un peu mieux de l'anime.