.Hack//SIGN Vol.3

Episode 9 : Epitaphe //Epitaph

Alors que les autres continuent de réunir des renseignements sur la Clé du Crépuscule, Tsukasa fait la connaissance d'une joueuse qui lui demande de veiller sur son Grunty pendant quelques jours. Mais l'animal tombe malade et Tsukasa va tout faire pour tenter de le sauver...

Episode 10 : La compensation //Compensation

Alors que Tsukasa attend Mimiru, il aperçoit Béa. Il lie conversation avec lui mais Béa lui dit quelque chose qui le blesse et il s'en va. Après son départ, Béa ne peut s'empêcher de se sentir coupable et de s'interroger sur sa façon de se comporter dans The World. Essaie-t-il d'accomplir dans le jeu ce qu'il ne peut accomplir dans la vie réelle?

Episode 11 : Le défi //Party

Mimiru et Béa ont donné rendez-vous à Tsukasa pour participer en groupe à une chasse au trésor spéciale. Au cours de cette activité, nos amis vont apprendre à se connaître un peu plus et l'on découvre un nouvel aspect de Tsukasa...

Episode 12 : Enchevêtrement //Entanglement

Béa pense qu'il a découvert la véritable identité de Tsukasa: il s'agirait d'un jeune garçon plongé dans un état végétatif. De leur côté, Crim et BT sont toujours décidés à trouver la Clé du Crépuscule, et BT tente de persuader Crim de demander l'aide de Subaru et des Chevaliers Rouges...