- Dessin: Kuniko TSURITA
- Scénario : Kuniko TSURITA
- Traducteur: DAHAN Léopold
- Editeur VF : Atrabile
- Type: Seinen
- Genre: Histoires-courtes, Drame
- Editeur VO: Seirindô
- Prépublication: Garo
- Illustration: n&b
- Origine: Japon - 1968
Age conseillé
Résumé
Jouer au loup présente une quinzaine d’histoires piochées dans la mythique revue Garo, mais aussi des pages et illustrations complètement inédites, ce qui fait de ce nouveau recueil, trois ans après L’Envol, un véritable événement éditorial. Souvent présentée comme la première femme à avoir publié dans Garo, Kuniko Tsurita (décédée prématurément à l’âge de 37 ans) a sans doute souffert de ce statut de « femme dans un monde d’homme », et une partie non négligeable de son oeuvre est donc restée dans les tiroirs ― une œuvre soigneusement conservée par son veuf, Naoyuki Takahashi...
Les points forts de la série:
Dessinées entre 1968 à 1981, les histoires qui composent Jouer au loup montrent à nouveau toute l’étendue du talent de l’autrice et ses intérêts changeants : récits aux accents politiques et contestataires, fable animalière, trip ésotérique ou encore autobiographie, toutes ces pages dessinent aussi en creux le portrait d’une femme singulière, passionnée, et complètement dévouée à son art.
Et pour que la fête soit totale, Atrabile propose également ce mois une réimpression de L’Envol, déjà épuisé !
Et pour que la fête soit totale, Atrabile propose également ce mois une réimpression de L’Envol, déjà épuisé !
Derniers commentaires
Voir tous les commentaires
Les volumes de la série
Voir tous les volumes du manga
De nolhane [7035 Pts], le 19 Décembre 2024 à 00h08
J'attendais beaucoup de "Jouer au Loup" de Kuniko Tsurita après la lecture de "L'envol" qui a été un événement pour moi à sa sortie.
Si certaines histoires du début de recueil sont un peu courtes, elles proposent des idées narratives et graphiques intéressantes (les histoires dates d'entre 68 et 75)
J'ai beaucoup aimé ces histoires, leur ambiance et les idées de l'autrice. Mais c'est surtout les histoires "Les gars", "Jouer au loup" ou encore "Là-bas" qui rendent cette lecture indispensable pour qui aime les œuvres provenant de Garo ou tout simplement l'autrice.
L'histoire "Les gars" m'a mis une grande claque, j'ai trouvé son écriture, l'innovation de la narration et le propos absolument passionnant. (La passionnante postface de Léopold Dahan m'a d'ailleurs confirmé l'importance de cette histoire, Tsurita y tenait beaucoup et aurait voulu la continuer)
L'histoire "Là-bas" est un tourbillon d'idées et d'expérimentations graphiques. Certains passages montrent combien l'autrice était avant-gardiste pour son époque et nous fait regretter que le milieu sexiste du manga (Garo compris) n'a pas permis à Tsurita d'avoir la carrière qu'elle méritait.
Je conseil de lire ce recueil une première fois puis de le relire après avoir lu la postface de Léopold Dahan. La première lecture permet de découvrir sans apriori le contenu et la seconde de mieux comprendre les histoires grâce à la mise en contexte du traducteur.
L'envol est sans doute une meilleure porte d'entrée pour découvrir cette grande autrice qu'est Kuniko Tsurita mais je ne peux que conseiller la lecture de Jouer au loup. Une des lectures importantes de cette année
J'ai adoré et je pense relire souvent ce recueil (tout comme L'envol).