Kevin Yamagata est un américain d’origine japonaise, dont les parents ont émigré depuis le Japon. Elevé à l’américaine, Kevin devient auteur de comics et est à l’origine de la série Billy Bat aux Etats-Unis. Croyant l’avoir inconsciemment plagié lors de voyages au Japon en tant qu’interprété militaire, il part demander pardon à l’auteur japonais. À ce moment, il comprend que la chauve-souris lui est survenue en vision et l’a inconsciemment poussé à dessiner ces histoires. À présent, elle apparait clairement dans son esprit et lui demande de dessiner ses prophéties…
