Suite au décès de la mère de Setsuko et Seita, cette tante éloignée se voit obligée moralement de les recueillir, même en des temps difficiles. Deux bouches à nourrir, surtout quand elles se montrent inutiles et peu participatives, sont un lourd fardeau dans un foyer en temps de guerre. En effet, la maîtresse de maison s’acharne à offrir un environnement agréable à ceux qui vivent sous son toit comme étant de sa famille proche, mais cela nécessite des habitudes à prendre, un mode de vie à adopter. Tout bouleverser pour deux gamins peu utiles a de quoi rompre un équilibre précaire. Il ne faut d’ailleurs pas jeter la pierre à cette tante qui va exercer peu à peu une pression sur son neveu et sa nièce afin de les faire partir de leur propre chef. En effet, même si son comportement est dur, elle a le mérite de ne pas les chasser directement et de supporter leur attitude très agressive et renfermée. En des temps difficiles, il semblait pourtant très ardu d’offrir une hospitalité. Elle est rapidement énervée devant le comportement immature de Seita et devant la sensibilité mal placée de Setsuko, ce qui l’amènera à se « rembourser » quelque peu par le peu de denrées que possèdent les deux enfants.
