Critique du volume manga
Publiée le Mardi, 25 Octobre 2016
Auteur jeunesse déjà bien connu en France pour de multiples albums tels que La Farce de l'éléphant ou Qui suis-je ?, Jun Takabatake arrive pour la première fois la collection 1 2 3 Soleil des éditions nobi nobi! avec un album particulièrement.. coloré !
Paru pour la première fois au Japon en 2003, Simon et Rémi, rois de la déco voit deux amis, un cochon et un ours, lancer leur stand de décoration et de peinture. Très vite, les animaux font appel à leur service pour redécorer leur maison, et d'Alfred le zèbre à Yvon le mouton en passant par Gaspard le guépard et Miro la taupe, chacun se voit fort ravi du résultat ! Mais qu'en sera-t-il d'Yvan le pélican ?
Le schéma de cet album d'une trentaine de pages à destination des plus petits lecteurs est on ne peut plus simple. Chaque cas suit le même déroulement : Simon et Rémi sont à leur stand, un animal vient les voir pour qu'ils redécorent leur maison, les deux compères découvrent en même temps que le jeune lecteur ladite maison, puis une page sur fond noir plus tard, voici la maison redécorée. La simplicité de ce schéma est habilement exploitée par l'auteur pour ne pas perdre l'enfant et lui laisser le temps de s'amuser et de laisser aller son imagination. S'amuser, en découvrant les maisons qui ont toujours un rapport avec le physique ou la nature des différents animaux. Laisser aller son imagination, car avant de tourner la page pour découvrir le travail final de Simon et Rémi, le petit lecteur peut laisser vagabonder son esprit créatif pour imaginer ce que les deux compères auraient bien pu faire. En tout cas, le résultat se montre souvent dans une explosion de couleurs à me^me d'attirer les jeunes mirettes ! Et la malice de Jun Takabatake est de terminer son album sans montrer ce que Simon et Rémi ont pu faire pour la maison d'Yvan le pélican... Ce sera aux enfants de l'imaginer totalement, quitte à s'emparer d'une feuille de papier pour montrer à leur tour leur sens de la déco !
En somme, voici un album pour les plus jeunes qui s'avère à la fois coloré et bien malin, d'autant qu'il est servi par une traduction très soignée de Julia Brun, où les quelques rimes et sonorités similaires entre noms et espèces s'avèrent emballantes.