Rozen maiden Vol.4 : Critiques

Shinku est en mauvais état : son bras lui a été arraché, elle se retrouve considérablement affaiblie. Cependant, Jun va tenter le tout pour le tout en affrontant la « cage », son propre « cœur », afin de lui venir en aide. C'est un beau voyage au coeur de soi même qui commence alors ... Mais il n’y a pas à dire, Suiseiseki est la principale protagoniste à améliorer la dimension de réflexion du titre. De belles métaphores sur les sentiments humais sont ici employées, et c’est presque une leçon de courage que nous enseigne la poupée, en prise avec sa sœur jumelle. On en découvre un peu plus sur elle au moment même où elle apparaît, désireuse d’emmener avec elle sa chère et influençable soeur Suiseiseki. Le magnifique graphisme relatif à Sôseiseki et sa jumelle va servir leur rencontre, qui ne sera pas de tout repos. C’est pour la remettre dans le bon chemin que notre groupe de joyeux drilles se rend dans « le palais aux roses », pour que la complémentarité des jumelles soit de nouveau effective, malgré leur différent notoire. Cet épique confrontration doit être un des moments les plus injustes mais aussi un des plus touchants jusqu'à présent, tellement le dénouement n'est pas arrangé selon un refrain doux et sucré ...

Les informations comme les graphismes lors des combats ont beau être brouillons, ce volume est fort en émotions. Ces petits bouts d’humaines se battent de toutes leurs forces, et sont soumises aux mêmes vices que les humains les contrôlant : lors du combat des deux sœurs, Suigintô fait son apparition à un moment décisif, ce qui ravivera les passions, la jalousie et la tristesse de Suiseiseki. La fin de ce quatrième volume apporte des promesses, des révélations, et tout autant de douceur et de réflexion que précédemment. De manière subtile, les liens unissant les personnages évoluent vers quelque chose de plus profond, les unifiant sous une même bannière. Suigintô, en dépit de sa puissance, arrivera t’elle à vaincre cette coalition ? Le jeu d’Alice continue, et rien n’est dit, si ce n’est qu’il permet à Jun de s’épanouir peu à peu. Ce jeu représente la vie des poupées, et donc explique cet apport moral dont le héros profite sans parfois s’en rendre compte. A part quelques maladresses de traduction (phrases parfois étrangement tournées), on ne peut qu'attendre la suite, sans se lasser des traits enchanteurs de ces poupées si originales.