Critique du volume manga
Publiée le Vendredi, 30 Janvier 2009
Saigô a réussi à réunir assez de joueurs pour pouvoir affronter l'équipe de Minatonishi. Mais "Lord of Hôzuki", le puissant gouverneur de l'ile, semble bien décidé à empêcher le déroulement du match. Malgré tout, celui-ci a lieu...
On ne peut pas dire que ce deuxième volume soit réellement convaincant. Toutefois, il est déjà plus prenant que le premier tome. En effet, l'humour y est bien plus efficace, principalement durant le match de football, où les gags et situations idiotes s'enchaînent. De plus, on appréciera qu'aucun des joueurs de l'équipe ne soit laissé de côté: chacun a droit à son moment (souvent comique) durant le match, et Hideki Owada exploite plutôt bien leurs caractères pour nous amuser.
Au final, voici un deuxième tome plus sympathique que le premier, mais qui peine toujours à convaincre pleinement, la faute étant sans doute partiellement due à la traduction de Taifu, assez lourde par moments.