Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru - Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta no ni, Taisei shita Deshi-tachi ga Ore wo Hottekurenai ken jp Vol.4

Beryl Gardenant dirige un petit dojo, apprenant l'art de l'épée, dans un village rural. Il reçoit la visite d'Aleusia, une de ses anciennes élèves qui s'est hissée très jeune au rang de Chevalier Commandeur du Royaume. Il se rend alors dans la capitale royale en tant qu'instructeur spécial de la chevalerie, sans savoir ce qui l'attend. Il y retrouve d'anciens élèves, dont un aventurier de premier plan et un magicien hors pair, qui ont tous fait de grandes choses, mais veulent que Beryl leur enseigne de nouveau. En effet, on dit du maître que son maniement de l'épée est inégalé, si bien qu'on le surnomme le "Saint de l'épée de la campagne". Beryl pourra-t-il s'assumer comme le plus grand des maîtres épéistes ?