| 02-07-2022 |
Episode #1 – Les bras cassés Hideto, alias Shûto, jouait au football dans son enfance avec son meilleur ami, Kubo. Mais le départ de celui-ci a changé la passion de Hideto en un dégoût de ce sport. Arrivé au lycée, il est défié par un camarade de classe énervé par son cynisme. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 09-07-2022 |
Episode #2 – L'équipe des nuls Hideto est entraîné dans un match, sous le choc de l'émotion de revoir son ami d'enfance. S'il a vite été reconnu comme un prodige, il devra toutefois faire ses preuves et montrer qu'il mérite l'admiration qu'il a suscitée. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 16-07-2022 |
Episode #3 – Le déserteur Le coach décide d'aligner Tsuji en attaque pour le prochain match, ce qui n'est pas au goût de Sawara, l'autre attaquant, ni des autres joueurs. Mis à l'écart, Tsuji replonge dans la solitude. L'équipe a deux semaines pour se préparer au prochain match sans toucher un ballon. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 23-07-2022 |
Episode #4 – Fébrilité Désormais à neuf, les joueurs du club doivent décrocher une victoire auprès des rares lycées qui acceptent de disputer une rencontre contre si peu de joueurs. L'entraîneur ainsi que les joueurs vont tout faire pour tenter de récupérer les deux joueurs partis. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 30-07-2022 |
Episode #5 – Un vieil ami Hideto et ses coéquipiers luttent contre le Kakegawa Weeds, coaché par un entraîneur de génie. Les buts encaissés s'accumulent, ainsi que la frustration. L'équipe arrive à un tournant décisif, et la victoire dépendra d'un progrès collectif à faire. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 06-08-2022 |
Episode #6 – Napolitain Andrea, un nouvel élève venant d'Italie, arrive au lycée et se fait remarquer dès son entrée. Talentueux, et ayant une expérience du football européen, il met un coup à la fierté des autres joueurs, qui s'interrogent sur sa proximité avec le coach Kamiya. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-08-2022 |
Episode #7 – Le stage d'entraînement Les joueurs du club de Kakegawa démarrent un stage d'entraînement de plusieurs jours. Leurs capacités physiques mais aussi la cohésion du groupe sont mises à rude épreuve, ce qui est l'objectif du coach : créer une équipe de vainqueurs ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-08-2022 |
Episode #8 – Le fil L'équipe de Kakegawa affronte un adversaire qui semble banal au premier abord. Mais Tsuji et ses équipiers se rendent vite compte que derrière le jeu imprévisible de l'équipe adverse se trouve un marionnettiste qui tire les ficelles en coulisse. Le problème est de le démasquer afin de pouvoir contrer ses consignes par un jeu collectif soudé et ordonné. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-08-2022 |
Episode #9 – L'effondrement Tsuji fait l'objet d'articles diffamatoires du journal du lycée, mêlant sa vie privée d'antan avec sa vie actuelle, avec des détails qui lui avaient causé un traumatisme. Une seule personne peut être derrière tout cela, mais quelles sont donc ses motivations ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 03-09-2022 |
Episode #10 – Vide Après les mésactions de Kurokawa, Kazama prend celui-ci à partie dans un état de rage, et leur amitié est en danger. Kurokawa saura-t-il montrer des remords envers Tsuji et arrêter de se comparer à lui ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 10-09-2022 |
Episode #11 – Pied gauche Fujita-higashi sont les adversaires de Kakegawa de cette semaine, et leur buteur prodige présente un réel danger. Pendant que Kakegawa souffre, Tsuji, toujours en train d'éviter le club, croise un inconnu qui lui transmet une précieuse aptitude. Tsuji reviendra-t-il sortir ses camarades d'infortune de cette mauvaise passe ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 17-09-2022 |
Episode #12 – Solitaire Hideto et Kôhei se remémorent chacun les moments de complicité qu'ils partageaient autrefois. Malgré leur parcours depuis, le tandem qu'ils formaient semble leur manquer aujourd'hui. L'heure du match entre Kakegawa et Nomada, leurs équipes respectives, approche et va amorcer les premiers règlements de compte. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-09-2022 |
Episode #13 – Le commencement Le match entre Kakegawa et Nomada bat son plein. Les talents individuels de Kôhei peuvent suffire à faire la différence, mais le jeu collectif soudé de Tsuji et ses équipiers permet de toucher en plein cœur leurs adversaires. Qui prendra le dessus sur la rencontre ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
