| 04-07-2015 |
Episode #1 - Les Forces d'Auto-Défense vers un monde parallèle Un mystérieux portail apparaît dans le district de Ginza, à Tokyo, où s’engouffrent diverses créatures attaquant les passants sans discernement. Yôji Itami, un réserviste des forces d’auto-défense est élevé en héros national pour avoir secouru bon nombre de civils. Désormais à la tête d’un bataillon d’exploration, il est mandaté pour explorer le monde au-delà de la porte. |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 11-07-2015 |
Episode #2- Deux armées Dépêché par le gouvernement nippon, le bataillon de Yôji doit faire face à son arrivée à une gigantesque armée ennemie. Quelle sera l’issue du combat ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 18-07-2015 |
Episode #3 - Le dragon de feu Ayant recueilli une jeune elfe, seule rescapée de l’assaut mené par le dragon de feu, Yôji et ses troupes retournent à Coda afin de procéder à l’évacuation du village, secondés par la magicienne Lelei la Lalena et son maître Katô. Mais de vils bandits espèrent bien tirer profit de la situation… |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 25-07-2015 |
Episode #4 - En terre inconnue L’assaut destructeur mené par le dragon de feu contraint Yôji et son régiment à prendre en charge les villageois et à établir leur camp à Alnus. Pendant ce temps, en apprenant les exploits des forces d’auto-défense japonaises, la princesse de l’empire, Piña Co Lada, décide de mener l’enquête. |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 01-08-2015 |
Episode #5 - La bataille d'Italica En route vers Italica, Yôji et ses compagnons découvrent à leur arrivée une bataille faisant rage entre les forces menées de front par la princesse Co Lada doivent faire face de déserteurs des armées vaincues à Alnus. Afin d’éviter que ces derniers gagnent du terrain, le troisième bataillon vient prêter main-forte aux troupes de la ville. |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 07-08-2015 |
Episode #6 - La chevauchée des déesses de la guerre |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 14-08-2015 |
Episode #7 - La détermination de la princesse impériale |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 21-08-2015 |
Episode #8 - Le Japon de l'autre côté de la porte |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 28-08-2015 |
Episode #9 - Combat nocturne dans les reliefs de Hakone |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 05-09-2015 |
Episode #10 - Espoir et désespoir |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 11-09-2015 |
Episode #11 - Un Visiteur |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
| 19-09-2015 |
Episode #12 - Si c'était Itami… |
Voir l'épisode sur Wakanim
Voir l'épisode sur Amazon Prime Video
|
