| 18-10-2014 |
Episode #1 - Lesson 1 C’est la rentrée à l'école de pâtisserie Frire ! Sayuri et sa nouvelle amie Ran découvrent les lieux et font déjà la connaissance de la peste de Tsubaki ! Un début de conflit s’installe, et Ryô vient s’en mêler... |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 25-10-2014 |
Episode #2 - Lesson 2 C’est l’heure de passer au fourneau. Et pour commencer, les professeurs ont décidé de faire une épreuve en duos, qui seront tirés au hasard. Avec Sayuri se retrouvera-t-elle, et que fera-t-elle comme recette ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 01-11-2014 |
Episode #3 - Lesson 3 Nos apprentis pâtissiers s’affairent toujours à la réalisation de leur spécialité. Tsubaki en profite pour ennuyer Sayuri, mais cette dernière est défendue par Ryô. Celui-ci lui demande de l’aider à terminer leur recette, et reçoit même des conseils de Tsubaki ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 08-11-2014 |
Episode #4 - Lesson 4 C’est les vacances ! Ran veut se changer les idées, mais Sayuri préfère faire de la pâtisserie. Elles croisent toutes deux Yoshinosuke, qui souhaite inviter Sayuri pour l’aider demain à préparer un gâteau. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 15-11-2014 |
Episode #5 - Lesson 5 En passant par hasard à l'académie, Sayuri tombe sur Gilbert, qui lui fait goûter son saint-honoré. Ensuite, Gilbert emmène Sayuri pour visiter Tokyo et lui parler de son enfance. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 22-11-2014 |
Episode #6 - Lesson 6 La journée s’achève pour Sayumi et Gilbert, et celui-ci l’invite à L'Écran, la pâtisserie tenue par Mitsuki et ses frères. C’est l’occasion de goûter ses spécialités ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 29-11-2014 |
Episode #7 - Lesson 7 Ran goûte les choux à la crème de Sayumi et les trouve délicieux, ce qui n'est pas le cas de cette dernière. Sayumi décide donc d'aller demander l'avis de Gilbert… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 06-12-2014 |
Episode #8 - Lesson 8 L’école est en stage d’été à Okinawa, et sans la directrice ! C’est donc le moment rêvé pour déclarer sa flamme aux professeurs, qui préfèrent faire un match de beach-volley… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-12-2014 |
Episode #9 - Lesson 9 Sayumi est rejointe sur la plage par Ryô, déjà remis de ses coups de soleil. Ceux-ci sont ensuite inscrits de force à un concours du meilleur couple ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-12-2014 |
Episode #10 - Lesson 10 Tout le monde est à l’hôpital au chevet de Ryô, grièvement blessé à la main. Tout le monde espère un prompt rétablissement, surtout Sayumi. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-12-2014 |
Episode #11 - Lesson 11 Sayumi est invitée par la grand-mère de Gilbert, et ceux-ci en viennent à parler de la jeunesse de la directrice. De son côté, Ryô s’impatiente car Sayumi devait passer après les cours… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 03-01-2015 |
Episode #12 - Lesson 12 Ryô, sorti de l’hôpital, est toujours vexé par la non venue de Sayumi à son chevet. Un petit groupe d’étudiants et de professeur décide d'aller faire un pique-nique en montagne. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 10-01-2015 |
Episode #13 - Lesson 13 Il est l’heure de déjeuner, pour notre groupe d'étudiants partis en montagne ! Les professeurs en profitent pour inviter Ran et Sayumi. Mais cette dernière n’a pas le cœur à la fête… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 17-01-2015 |
Episode #14 - Lesson 14 Sayumi a accompagné Ryô à l’hôpital, qui a enfin fini sa rééducation. Ils décident de célébrer l’occasion, mais Sayumi perd connaissance ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-01-2015 |
Episode #15 - Lesson 15 Sayumi vient de terminer un gâteau dont elle est très fière. Elle décide de le montrer à Ran. En chemin, elle croise ses professeurs qui ont un comportement vraiment bizarre. Que se passe-t-il ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 31-01-2015 |
Episode #16 - Lesson 16 Ryô a invité Sayumi le soir du réveillon de Noël pour l'aider à faire ses achats, notamment pour sa sœur, qui ressemble beaucoup à Sayumi. Puis, ils vont ensuite au restaurant. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 07-02-2015 |
Episode #17 – Lesson 17 Ryô et Sayumi ont été rejoints par les professeurs, Ran et même Tsubaki ! Sayumi est étonnée de tous les voir, pensant qu'ils avaient prévu des choses de leur côté. Ils décident de passer la soirée ensemble. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 14-02-2015 |
Episode #18 – Lesson 18 Sayumi et Ran se rendent au temple pour le Nouvel An. Après avoir fait leurs prières, elles croisent Mitsuki et ses frères. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 21-02-2015 |
Episode #19 - Lesson 19 Les vacances d'hiver se terminent pour Sayuri et Ran qui doivent encore finir leurs devoirs. En se rendant à la bibliothèque, celles-ci croisent les professeurs qui jouent à la raquette japonaise. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 28-02-2015 |
Episode #20 - Lesson 20 C'est la veille de la Saint-Valentin ! Ran demande à Sayuri à qui elle compte offrir des chocolats fait maison. Qui sera l'heureux élu ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 07-03-2015 |
Episode #21 - Lesson 21 La directrice annonce que l'école Fleurir doit participer à un célèbre et mystérieux concours. Le groupe se rend ensuite sur place. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 14-03-2015 |
Episode #22 - Lesson 22 La tension monte entre l'école Fleurir et son adversaire, l'académie Cachou. Les étudiants de cette dernière se présentent à nos amis et se donnent rendez-vous en finale. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 21-03-2015 |
Episode #23 - Lesson 23 La finale tant attendue arrive enfin ! Les adversaires sont d'un niveau redoutable et repoussent les techniques de nos amis. Vont-ils prendre le dessus ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 28-03-2015 |
Episode #24 - Lesson 24 C'est la cérémonie de remise des diplômes. Ran se balade dans l'école Fleurir et croise ses professeurs, ce qui lui rappelle les merveilleux souvenirs qu'elle a accumulés au cours de l'année. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
