Cette OAV est une adaptation de La Route de l'or, le roman original de Scott O'Dell. Elle n'a pas de lien direct avec la série animée des Mystérieuse Cités d'or.