Infos supplémentaires:
Ce film est inspiré du livre Les Chapardeurs (The Borrowers), dont les tomes sont édités en français.
C'est la française Cécile Corbel qui a interprété la chanson du thème principal.
Lors de la production, Hayao Miyazaki a conseillé de calquer la relation des deux protagonistes sur celle de Juli et Eric du manga de Moto Hagio, Le coeur de Thomas.
sorti en salle le 12 janvier 2011 en France.
