Les épisodes:
Saison 1
01/Section 9 (Stand alone) (01/10/2002)
02/Révolte de l'au-delà ~ Testation (Stand alone) (08/10/2002)
03/Androïdes mon amour ~ Android and i (Stand alone) (15/10/2002)
04/Le rire des intercepteurs ~ Intercepter (Complex) (22/10/2002)
05/Le chant du rossignol mécanique ~ Decoy (Complex) (29/10/2002)
06/La sarabande des imitateurs ~ Meme (Complex) (05/11/2002)
07/Les héros ne meurent jamais ~ Idolater (Stand alone) (12/11/2002)
08/Cœur à prendre ~ Missing hearts (Stand alone) (19/11/2002)
09/Chat! Chat! Chat! (Complex) (26/11/2002)
10/Projet Sunset ~ Jungle Cruise (Stand alone) (03/12/2002)
11/Grand frère ~ Portraitz (Complex) (10/12/2002)
12/Les fugueurs ~ Escape from (Stand alone) (17/12/2002)
13/La brigade du nouveau monde ~ Not equal (Stand alone) (24/12/2002)
14/L'argent ~ ¥€$ (Stand alone) (31/12/2002)
15/Machines désirantes (Stand alone) (07/01/2003)
16/La faille du cœur ~ Ag²O (Stand alone) (14/01/2003)
17/Lumière sur une idylle inachevée ~ Angels' share (Stand alone) (21/01/2003)
18/Duo pour assassins ~ Lost heritage (Stand alone) (28/01/2003)
19/Sous un filet de camouflage ~ Captivated (Stand alone) (04/02/2003)
20/Le médicament dérobé ~ Re-View (Complex) (11/02/2003)
21/Sillage ~ Eraser (Complex) (18/02/2003)
22/Malversation ~ Scandal (Complex) (25/02/2003)
23/Par delà bien et mal ~ Equinox (Complex) (04/03/2003)
24/Le jour où le bastion tomba ~ Annihilation (Complex) (11/03/2003)
25/Pluie de balles ~ Barrage (Complex) (18/03/2003)
26/Section 9, de nouveau ~ Stand Alone Complex (Complex) (25/03/2003)
saison 2
01/Reembody (Dividual) (01/01/2004)
02/Night cruise (Dividual) (01/01/2004)
03/Cash Eye (Dividual) (07/02/2004)
04/Natural Enemy (Dual) (07/02/2004)
05/Inductance (Individual) (06/03/2004)
06/Excavation (Dividual) (06/03/2004)
07/239PU (Dual) (03/04/2004)
08/Fake Food (Dividual) (03/04/2004)
09/Ambivalence (Dual) (01/05/2004)
10/Trial (Dividual) (01/05/2004)
11/Affection (Individual) (05/06/2004)
12/Selecon (Individual) (05/06/2004)
13/Make Up (Dividual) (03/07/2004)
14/Poker Face (Dividual) (03/07/2004)
15/PAT. (Dividual) (07/08/2004)
16/Another Chance (Individual) (07/08/2004)
17/Red Data (Dividual) (04/09/2004)
18/Trans Parent (Dividual) (04/09/2004)
19/Chain Reaction (Individual) (02/10/2004)
20/Fabricate Fog (Individual) (02/10/2004)
21/Embarrassment (Individual) (06/11/2004)
22/Reversal Process (Dual) (06/11/2004)
23/Martial Law (Individual) (04/12/2004)
24/Nuclear Power (Individual) (04/12/2004)
25/This Side Of Justice (Individual) (08/01/2005)
26/Endless 8 GIG (Individual) (08/01/2005)
