Les épisodes:
01/Act.01 Mauvaise graine - Naughty Boys (fr:05/07/2015)(jp:01/07/2015)
02/Act.02 Black militaire - Hundemarken (12/07/2015)(08/07/2015)
03/Act.03 Ergastulum (19/07/2015)(15/07/2015)
04/Act.04 Anticonformiste - Nonconformist (26/07/2015)(22/07/2015)
05/Act.05 Les trois lois - Sanctions (02/08/2015)(29/07/2015)
06/Act.06 Problème épineux - Thorn (09/08/2015)(05/08/2015)
07/Act.07 Naissance - Birth (16/08/2015)(12/08/2015)
08/Act.08 Tenue de soirée - Evening Dress (23/08/2015)(19/08/2015)
09/Act.09 Frère et sœur - Siblings (30/08/2015)(26/08/2015)
9.5/Épisode résumé (06/09/2015)(02/09/2015)
10/Act.10 Terre de confusion - Land of confusion (13/09/2015)(09/09/2015)
11/Act.11 Absence (20/09/2015)(16/09/2015)
12/Act.12 Les petites choses - Odds and ends (27/09/2015)(23/09/2015)
