Doublage:
- Yû Narukami : Daisuke Namikawa
- Yôsuke Hanamura : Shôtaro Morikubo
- Chie Satonaka : Yui Horie
- Yukiko Amagi : Ami Koshimizu
- Kanji Tatsumi : Tomokazu Seki
- Teddy / Kuma : Kappei Yamaguchi
- Rise Kujikawa : Rie Kugimiya
- Naoto Shirogane : Romi Park
- Ryôtarô Dôjima : Unshô Ishizuka
- Nanako Dôjima : Akemi Kanda
- Tôru Adachi : Mitsuaki Madono
- Kinshirô Morooka : Osamu Ryûtani
- Mitsuo Kubo : Tsuyoshi Takahashi
- Taro Namatame : Kôji Haramaki
- Igor : Isamu Tanonaka
- Margaret : Sayaka Ohara
- Ameno-Sagiri : Ryusei Nakao
- Izanami : Chizu Yonemoto
- Kô Ichijô : Daisuke Ono
- Daisuke Nagase : Tomokazu Sugita
- Ai Ebihara : Kanae Itô
- Hanako Ôtani : Ryô Agawa
- Aika Nakamura : Aoi Yûki
- Ayane Matsunaga : Tomoka Endô
- Saki Konishi : Hina Nakase
- Noriko Kashiwagi : Hitomi Nabatame
- Sayoko Uehara : Natsuko Kuwatani
- Shû Nakajima : Mitsuro Ishiki
- Eri Minami : Miki Itô
- Hisano Kuroda : Ikuko Tani
