Invasion !? de la fille-calmar (l')

Calmarine veut punir les humains pour avoir causé la pollution de l'océan et a pour plan de conquérir la Terre en même temps. Lors de sa première tentative d'invasion d'un restaurant situé au bord de mer pour en faire son quartier général, elle casse un mur en essayant de tuer un moustique et finit par travailler comme serveuse pour les sœurs Aizawa, propriétaires du restaurant, afin de réparer les dommages causés. Une tournure des événements qui lui empêche de concrétiser ses plans de conquête !