- Titre VO: 違国日記
- Titre traduit: Entre les lignes
- Scénariste: Natsuki SETA
- Auteur: Tomoko YAMASHITA
- Réalisateur: Natsuki SETA
- Première diffusion: 07 Juin 2024
- Pays:
Japon
- Type: Film
Synopsis:
À l'âge de 15 ans, Asa perd tragiquement ses parents dans un accident de voiture. Sa tante Makio, âgée de 35 ans et sœur cadette de sa mère, la recueille alors. Makio est une auteure de romans pour adolescentes, mais elle mène une vie plutôt solitaire en raison de son malaise en société. L'arrivée d'Asa va complètement bouleverser la vie des deux femmes.
Soudain, Asa découvre un monde en dehors de son cocon familial et n'est pas habituée à quelqu'un comme sa tante, qui lui parle avec une franchise parfois maladroite. De son côté, Makio n'a pas l'expérience de la cohabitation avec quelqu'un à qui il faut montrer le chemin.
Ainsi, chacune d'entre elles devra entreprendre un travail sur soi. Asa devra faire le deuil de ses parents brutalement disparus et s'ouvrir au monde qui l'entoure. De son côté, Makio devra accepter la présence d'une autre personne dans sa vie quotidienne et approfondir sa réflexion sur le sens de la famille, les liens qu'elle engendre et les émotions qui y sont liées.
Soudain, Asa découvre un monde en dehors de son cocon familial et n'est pas habituée à quelqu'un comme sa tante, qui lui parle avec une franchise parfois maladroite. De son côté, Makio n'a pas l'expérience de la cohabitation avec quelqu'un à qui il faut montrer le chemin.
Ainsi, chacune d'entre elles devra entreprendre un travail sur soi. Asa devra faire le deuil de ses parents brutalement disparus et s'ouvrir au monde qui l'entoure. De son côté, Makio devra accepter la présence d'une autre personne dans sa vie quotidienne et approfondir sa réflexion sur le sens de la famille, les liens qu'elle engendre et les émotions qui y sont liées.