Manga Une fleur venue d'ailleurs revient en manga aux éditions Mahô

Après avoir publié le mois dernier les deux volumes du light novel Une fleur venue d'ailleurs, les éditions Mahô lanceront en langue française son adaptation manga avant la fin de l'année ! le tome 1 est prévu dès le 14 novembre au prix de 8€.

De son nom original Shoukoku no kôshaku reijô wa tekkoku nite kakusei suru, la série de romans initiale a été écrite par Syuu, fut illustrée par Fujigasaki, et a été publiée au Japon par l'éditeur Shufu To Seikatsusha à partir de 2022.

C'est en 2024 que l'adaptation manga, confiée à Mahoro Nishino (dont c'est la toute première série), a été lancée au Japon dans le magazine PASH!. Celle-ci compte à ce jour deux tomes, et est prévue pour être une série courte en moins de dix volumes couvrant la totalité du light novel.

On y découvrira le parcours d'une vraie businesswoman dans un univers alliant cosy fantasy et complot politique. L'éditeur nous promet une œuvre magnifiée par ses dessins, dont le trait fin et délicat met en scène le quotidien des divers protagonistes.

Synopsis :

Bertine a tout pour être heureuse : elle appartient à une riche famille du royaume de Saint-Rouant, elle est entourée d'amis et de serviteurs loyaux, et elle s'apprête à épouser un bon parti. Tout bascule le jour où son pays est sommé de verser de lourdes réparations de guerre à la victorieuse fédération du Sudâ?¦ Des réparations qu'il espère diminuer en leur livrant la jeune femme ! La voilà forcée de tout abandonner pour aller épouser Cecilio, le dirigeant de cette nation ennemie. Hélas pour elle, les choses vont aller de mal en pis : non seulement son futur époux est absent à son arrivée, mais en plus, il refuse catégoriquement leur union ! Et c'est sans compter l'attitude cruelle des domestiques qui met Bertine et son escorte en péril. Révoltée par ce destin injuste, elle décide de se retrousser les manches. Puisqu'on la rejette, il est temps pour elle de se faire une place dans ce pays hostile et de leur en mettre plein la vue !