Dvd Chronique - Intégrale Gold Rosario + Vampire Capu2
Voici la chronique de Takato de l'édition Intégrale Gold de la série animée Rosario + Vampire Capu2, licenciée en France chez Black Box.
C’est la rentrée scolaire pour Tsukune, impatient de retrouver la belle Moka ainsi que les membres du club de journalisme. Pourtant, sur son chemin, notre héros percute une jolie première année au caractère bien trempé… Plus tard, la fine équipe va découvrir que cette mignonne lycéenne aux couettes orangées n’est autre que Kokoa Shuzen, la sœur de Moka, qui souhaite surpasser sa grande sœur en termes de puissance… Cette seconde année s’annonce d’ors et déjà mouvementée !
« Capu 2 », est la seconde saison de Rosario + Vampire et fut diffusée à quelques mois d’intervalle de la première série au Japon. Après une première édition très classique chez nous, à l’instar de la saison 1, Capu 2 revient sous la forme d’un joli coffret Gold, et comprend cette fois un doublage français ! Après une première saison sympathique mais qui trahissait l’âme du manga, c’est réticent qu’on insère le premier des trois DVD, sans se douter que cette seconde salve d’épisodes va tomber encore plus bas que la première…
D’emblée, on constate que pour son pitch d’introduction, Capu 2 puise dans les grosses bases de la saison 2 du manga avec l’introduction du personnage de Kokoa. Seulement, là où dans le manga d’Akihisa Ikeda Kokoa devenait rapidement une alliée vouée à évoluer au contact de la fine équipe, son traitement est tout autre dans cette seconde saison animée puisque son développement est inexistant. Personnage drôle car nourrissant tout l’aspect humoristique autour du lolicon sur le format papier, la pauvre Kokoa n’est ici qu’un pseudo ennemi pas plus habile que la Team Rocket dans Pokémon…
Cette saison continue de s’inspirer de certains arcs scénaristiques de la première partie du manga, et de certains de la seconde, bien que concernant celle-ci l’adaptation est bien plus libre. On retrouve ainsi le passage autour du miroir de Lilith notamment, où encore le chapitre de l’invasion des filles chez Tsukune qui, malgré quelques modifications pour donner l’air d’un scénario pas très développé, est fidèle au script d’origine, dans l’ensemble. Nous avons aussi droit à une adaptation très libre du chapitre au royaume des neiges qui décevra les fans tant tout est ancré autour de l’humour et tout développement sérieux de l’histoire est mis à la trappe. Rappelons-nous que l’arc du royaume des neiges, dans le manga, introduisait l’organisation Fairy Tale, véritable ennemi du manga. Il n’en est ainsi rien dans cette monture animée.
Globalement, la volonté de ce Capu 2 est la même que la saison 2 du manga : Revenir sur les personnages accompagnant Tsukune de manière à mieux les développer, à travers une multitude d’histoire fantastico-comiques. Seulement, si Akihisa Ikeda réussissait plutôt bien son pari dans son manga, c’est un fiasco total dans ces 13 épisodes. L’humour devient lourd, les personnages n’évoluent pas et paraissent finalement peu supportables, le développement scénaristique est totalement absent… Même les révélations sur Moka, bien qu’elles rejoignent très vaguement celles du manga, ne sont finalement qu’une vaste blague tant les raisons de la double personnalité invoquées sont risibles, prouvant que les scénaristes ont joué la carte de la facilité, préférant une overdose de fan-service plutôt qu’une histoire construite. Car oui, le fan-service s’avère ici bien plus important que dans la saison 1 puisqu’il n’est plus question de cacher certains détails de l’anatomie féminine… Le manga est une romance fantastique avec quelques petites culottes ci et là, mais l’anime est définitivement un titre purement ecchi !
Du côté de la réalisation, c’est d’assez bonne facture. Nous n’avons pas trop à juger de l’animation tant les scènes d’action sont difficilement trouvable mais un grand travail a été apporté au dessin des personnages, histoire de rendre les silhouettes féminine bien plus alléchantes…
La bande originale, qui était une force de la première saison, reste sensiblement la même, quelques thèmes musicaux en plus. Et malgré un opening qui s’avère hors sujet avec le thème d’origine mais reflète toujours plus le côté fan-service de la série, on apprécie l’ending qui apporte ce côté mélancolique propre à l’histoire d’origine d’Akihisa Ikeda.
L’édition proposée par Black Box, comme toute édition Gold, est un vrai régal. Le coffret est joli et constitue toujours un très bel objet qui se marie parfaitement avec les autres coffrets de la collection. Le doublage français, de la même manière que pour la saison 1, est convainquant, y compris pour les nouveaux personnages. Le seul reproche à faire concernant l’édition concerne les abonnés de la seconde collection Gold… A l’origine, un unique coffret devait réunir les deux saisons mais par absence d’autorisation, les abonnés durent insérer les trois galettes volantes de la saison 2 dans le digipack de la saison 1… Ce n’est pas un drame en soi, mais les plus pointilleux des collectionneurs auraient préféré deux coffrets distincts, dans ce cas là !
Le bilan de ce Rosario + Vampire Capu 2 n’est donc pas des plus positifs… L’histoire du manga d’origine se voit toujours insultée et malgré les quelques bonnes volontés des scénaristes, tout est tellement centré autour du fan-service qu’aucun développement n’a lieu, si bien qu’on se questionne sur le sens de cet anime… Les amateurs de séries coquines ou humoristiques, sans prise de tête, passeront un agréable moment, sans doute. Mais les fans de l’œuvre d’Akihisa Ikeda feraient mieux de passer leur chemin, ou alors de regarder cette saison 2 à petites doses…
C’est la rentrée scolaire pour Tsukune, impatient de retrouver la belle Moka ainsi que les membres du club de journalisme. Pourtant, sur son chemin, notre héros percute une jolie première année au caractère bien trempé… Plus tard, la fine équipe va découvrir que cette mignonne lycéenne aux couettes orangées n’est autre que Kokoa Shuzen, la sœur de Moka, qui souhaite surpasser sa grande sœur en termes de puissance… Cette seconde année s’annonce d’ors et déjà mouvementée !
« Capu 2 », est la seconde saison de Rosario + Vampire et fut diffusée à quelques mois d’intervalle de la première série au Japon. Après une première édition très classique chez nous, à l’instar de la saison 1, Capu 2 revient sous la forme d’un joli coffret Gold, et comprend cette fois un doublage français ! Après une première saison sympathique mais qui trahissait l’âme du manga, c’est réticent qu’on insère le premier des trois DVD, sans se douter que cette seconde salve d’épisodes va tomber encore plus bas que la première…
D’emblée, on constate que pour son pitch d’introduction, Capu 2 puise dans les grosses bases de la saison 2 du manga avec l’introduction du personnage de Kokoa. Seulement, là où dans le manga d’Akihisa Ikeda Kokoa devenait rapidement une alliée vouée à évoluer au contact de la fine équipe, son traitement est tout autre dans cette seconde saison animée puisque son développement est inexistant. Personnage drôle car nourrissant tout l’aspect humoristique autour du lolicon sur le format papier, la pauvre Kokoa n’est ici qu’un pseudo ennemi pas plus habile que la Team Rocket dans Pokémon…
Cette saison continue de s’inspirer de certains arcs scénaristiques de la première partie du manga, et de certains de la seconde, bien que concernant celle-ci l’adaptation est bien plus libre. On retrouve ainsi le passage autour du miroir de Lilith notamment, où encore le chapitre de l’invasion des filles chez Tsukune qui, malgré quelques modifications pour donner l’air d’un scénario pas très développé, est fidèle au script d’origine, dans l’ensemble. Nous avons aussi droit à une adaptation très libre du chapitre au royaume des neiges qui décevra les fans tant tout est ancré autour de l’humour et tout développement sérieux de l’histoire est mis à la trappe. Rappelons-nous que l’arc du royaume des neiges, dans le manga, introduisait l’organisation Fairy Tale, véritable ennemi du manga. Il n’en est ainsi rien dans cette monture animée.
Globalement, la volonté de ce Capu 2 est la même que la saison 2 du manga : Revenir sur les personnages accompagnant Tsukune de manière à mieux les développer, à travers une multitude d’histoire fantastico-comiques. Seulement, si Akihisa Ikeda réussissait plutôt bien son pari dans son manga, c’est un fiasco total dans ces 13 épisodes. L’humour devient lourd, les personnages n’évoluent pas et paraissent finalement peu supportables, le développement scénaristique est totalement absent… Même les révélations sur Moka, bien qu’elles rejoignent très vaguement celles du manga, ne sont finalement qu’une vaste blague tant les raisons de la double personnalité invoquées sont risibles, prouvant que les scénaristes ont joué la carte de la facilité, préférant une overdose de fan-service plutôt qu’une histoire construite. Car oui, le fan-service s’avère ici bien plus important que dans la saison 1 puisqu’il n’est plus question de cacher certains détails de l’anatomie féminine… Le manga est une romance fantastique avec quelques petites culottes ci et là, mais l’anime est définitivement un titre purement ecchi !
Du côté de la réalisation, c’est d’assez bonne facture. Nous n’avons pas trop à juger de l’animation tant les scènes d’action sont difficilement trouvable mais un grand travail a été apporté au dessin des personnages, histoire de rendre les silhouettes féminine bien plus alléchantes…
La bande originale, qui était une force de la première saison, reste sensiblement la même, quelques thèmes musicaux en plus. Et malgré un opening qui s’avère hors sujet avec le thème d’origine mais reflète toujours plus le côté fan-service de la série, on apprécie l’ending qui apporte ce côté mélancolique propre à l’histoire d’origine d’Akihisa Ikeda.
L’édition proposée par Black Box, comme toute édition Gold, est un vrai régal. Le coffret est joli et constitue toujours un très bel objet qui se marie parfaitement avec les autres coffrets de la collection. Le doublage français, de la même manière que pour la saison 1, est convainquant, y compris pour les nouveaux personnages. Le seul reproche à faire concernant l’édition concerne les abonnés de la seconde collection Gold… A l’origine, un unique coffret devait réunir les deux saisons mais par absence d’autorisation, les abonnés durent insérer les trois galettes volantes de la saison 2 dans le digipack de la saison 1… Ce n’est pas un drame en soi, mais les plus pointilleux des collectionneurs auraient préféré deux coffrets distincts, dans ce cas là !
Le bilan de ce Rosario + Vampire Capu 2 n’est donc pas des plus positifs… L’histoire du manga d’origine se voit toujours insultée et malgré les quelques bonnes volontés des scénaristes, tout est tellement centré autour du fan-service qu’aucun développement n’a lieu, si bien qu’on se questionne sur le sens de cet anime… Les amateurs de séries coquines ou humoristiques, sans prise de tête, passeront un agréable moment, sans doute. Mais les fans de l’œuvre d’Akihisa Ikeda feraient mieux de passer leur chemin, ou alors de regarder cette saison 2 à petites doses…
Tags
commentaires
Les 5 dernières news
Les 5 derniers dossiers
Les 5 derniers mangas en ligne
De shiemi [2064 Pts], le 07 Décembre 2012 à 19h59
Je suis tout à fait d'accord avec cette critique, la saison 1 était vraiment pas mal alors que cette saison 2 est plus qu'en dessous de ce qu'on pourrait attendre d'un bon animé! Donc je déconseille pour cause d'urticaire!