Dragon Ball Evolution - Nouveau Trailer pour la France- Actus manga
actualité manga - news illustration

Dvd Dragon Ball Evolution - Nouveau Trailer pour la France

Jeudi, 05 Février 2009 à 16h32 - Source :Fox France

Disponible sur le site officiel de la 20th century Fox le premier trailer disponible en français (tout du moins en sous titré français) de Dragon Ball Evolution (Roman à paraitre aux éditions Glénat).

Pour rappel ce long metrage prévu pour le 1er avril s'inspire (de très loin...) du manga culte de Akira Toriyama. En vedette Justin Chatwin (La guerre des mondes) et à la réalisation James Wong (Destination Finale).

commentaires

shinob

De shinob [127 Pts], le 10 Décembre 2013 à 20h14

une bonne grosse daube !

seydou sangare

De seydou sangare, le 21 Octobre 2011 à 21h25

la nouvelle jeux de manga
fan dragon ball

De fan dragon ball, le 12 Mars 2009 à 17h03

salut je suis un fan de dragonball et voila g vu plein d'extrait du film
meme si ce nest tres ressemblent au manga qu on a vue plus jeune
jaimerait se film et d'ailleur sa f longtmp qu on a pas de new du dragon ball z alor tant mieu que se film sort et oci akira toriyama dit dans une interview qu il faut prendre se film comme un dragon ball dans un monde paralel voila voila et pour les vrai fan dragonball kai sur 100 episode rechercher sur google

G

De G, le 12 Mars 2009 à 13h59

obamwa

De obamwa, le 01 Mars 2009 à 04h19

Bah dîtes vous qu'ils veulent faire comme avec harry potter . c'est tout allez pas chercher de complications je sais ne sais ou ! c'est un film c'est bon c'est pas la bible,le coran ect.. Si vous aimez c'est bien pour vous, vous aimez pas tant pis, mais les critiques genre " ca va êtres la m**** de cette année" c'est abusé quand même! Faite un film aprés on verra !

Mag

De Mag [156 Pts], le 24 Février 2009 à 21h39

C'est bon les gars, c'est qu'un film !

La plupart d'entre vous devrait réellement songer à sortir et avoir une vie en dehors du net. J'ai pas eu le courage de lire tous vos messages mais j'en ai compris l'essence, c'est déjà ça. Franchement, soit vous êtes grave atteints, soit vous êtes jeunes...

Je suis pas une fan acharnée de la licence même si je matais les épisodes sur TF1 étant petite. J'apprends récemment qu'un film Dragon Ball va sortir au cinéma prochainement. Je mate la Bande Annonce pour voir à quoi le film ressemble et je peux vous assurer que je reconnais Dragon Ball tel que je le voyais plus jeune.

J'ai également lu d'autres critiques (toujours aussi peu construites) sur d'autres forums et j'avoue que c'est lourd parce que c'est toujours la même chose qui revient sans fin.

Rien que parce qu'il a le mérite de ne pas laisser indifférent, j'irais voir le film tiens !

galluzzo

De galluzzo, le 16 Février 2009 à 23h55

fans de tout pays mobilisez vous
http://www.easy-petition.com/non-a-...

Tianjun

De Tianjun [5049 Pts], le 08 Février 2009 à 08h17

Street Fighter repasse assez souvent sur la tnt... et généralement, je me le retape, mais en le regardant au 40ème degré. Rien que pour la scène avec les soldats ou JCVD fait un discours : "des civils souffrent, les troupes de Bison les opprime, mais nous, ON RENTRE A LA MAISON !!" , phrase qu'il répète 3 ou 4 fois, puis finalement "je sais pas vous mais moi, avant de rentrer à la maison, je vais mettre une baffe à Bison... qui est avec moi ?" et tous les soldats gueulent avec une musique épique...
un pur navet en conserve ^^

Sorrow

De Sorrow [833 Pts], le 07 Février 2009 à 14h20

Ouf, j'espérais bien que tu dirais ça^^. Ca me faisait bizarre de défendre un film dont, dans le fond, j'en ai absolument rien à faire^^. Qu'il soit bon ou mauvais, je m'en fiche, j'ai réagi face à la fan attitude et aux propos "violents"de rejet en général. Je crois que j'aime juste pas qu'on juge quelque chose avant de voir, c'est tout.
Quand à street fighter... Bah, j'étais jeune, j'en garde un bon souvenir, mais je sais pas pourquoi^^. Je me demande si je dois avoir honte maintenant...

Tianjun

De Tianjun [5049 Pts], le 07 Février 2009 à 11h08

Sorrow> Bon bah si tu as aimé Street Fighter je peux plus rien faire pour toi.... ^^ je plaisante hein !
Plus sérieusement j'ai pas envie vraiment de continuer le débat, et j'ai surement pas envie d'aller voir le film pour savoir s'il sera bien ou pas, j'en ai marre de payer une fortune pour voir des daubes ! Puis j'ai l'impression de perdre mon temps à casser ce film lol
Donc wait (mais pas "and see" pour ma part) la sortie en France...

Seele

De Seele [1100 Pts], le 06 Février 2009 à 17h01

Oula!!! Les tartines de commentaires....
Qu'on en parle en bien ou en mal, le sujet fait rage et restera dans les annales : la Fox a réussi son coup les amis (-________^) !

Sorrow

De Sorrow [833 Pts], le 06 Février 2009 à 16h10

Tianjun> Pas de bol, j'ai bien aimé Street fighter, ce qui prouve ma grande tolérance envers une adaptation ciné^^. Mario bros était par contre bien pourri, bien d'accord. "Comment Sangoku, d'un petit garçon naïf, qui n'a aucune éducation, passe à un ado de 17 ans qui fait ses études dans un lycée avec ChiChi ? Y a rien de choquant déjà là ?"==) Pas vraiment, parce que c'est tout à fait dans l'esprit shônen moderne. De plus, Goku a environ 15 ans lorsqu'il affronte Piccolo, même si il a toujours l'air d'un gamin. Imaginons que c'est le Goku du dernier tournoi des arts martiaux. Pour le coup du lycée, ça n'apporterait rien à l'histoire d'en faire un abruti campagnard (console toi en te disant que l'acteur qui l'incarne n'a pas un air très éveillé^^), et le peuple veut de la romance, donc les producteurs donnent de la romance avec Chichi (amie d'enfance en plus, typiquement dans l'esprit shônen de nouveau), et donc présence d'un lycée (où il semble qu'en plus Goku y soit maltraité. très shônen à nouveau). Pour ce que j'ai survolé du reste du site dont tu donnes le lien, je ne trouve pas très utile de faire des nameks une race de conquérants, ni d'impliquer la nature de saiyan de Goku dès maintenant. Je sens que ils veulent placer un max. de choses, qui au final n'auront plus de cohérence. Remarque, c'est peut-être pas encore définitif, donc wait and see. Mais pourquoi pas ? Je l'ai dit, je jugerai en tant que film, pas en tant que manga live. Suivre à la lettre des choses qui ont marché dans le manga n'assurent nullement que l'adaptation sera supérieure ou quoi que ce soit.
Maintenant, si tu (ou un autre) veux continuer le débat, tu pourrais poster sur le forum dans le sujet dragon ball stp? Je me casse les yeux avec cette écriture bleue, et cette impossibilité de visualiser avant de poster. Remarque, je me sens un peu seul contre tous, et je commence à regretter d'avoir répondu^^. Mais je suis têtu aussi, donc tant que j'ai des arguments (et du temps devant moi), je n'abandonne pas. Mais je ne me répèterai pas non plus ce que j'ai déjà dit.

Sakura

De Sakura [1352 Pts], le 06 Février 2009 à 15h26

Tiens tiens, qu'est-ce qui sent de plus en plus fort ?
Ah ben oui... le boycott de cette... horreur car il faut toujours rester polie !!!

Manga-News

De Manga-News [3732 Pts], le 06 Février 2009 à 10h23

Pour le système de commentaire c est noté, on va améliorer ca

Tianjun

De Tianjun [5049 Pts], le 06 Février 2009 à 08h21

Sorrow> C'est vrai que le système des commentaires n'est pas vraiment adapté pour le débat...

Là où je suis d'accord avec toi, c'est qu'effectivement il fallait faire des découpages scénaristiques adaptés. Ce n'est pas Pilaf qui va pouvoir s'imposer en méchant dramatique, ça, c'est sur. Alors raccourcir DB jusqu'à la partie Piccolo, oui, d'accord, pourquoi pas. Mais ce que je ne digère pas , c'est les insultes faites à l'univers. Comment Sangoku, d'un petit garçon naïf, qui n'a aucune éducation, passe à un ado de 17 ans qui fait ses études dans un lycée avec ChiChi ? Y a rien de choquant déjà là ? Je t'invite à lire le synopsis détaillé sur dragonball-live.fr, à chaque phrase il y a au moins 2 ou 3 outrages à l'oeuvre de départ ! Pour moi le film va voler aussi haut que Super Mario Bros ou Street Fighter le film ! L'avantage c'est qu'il n'y aura pas JCVD dedans...
Alors adapter un peu l'oeuvre pour faire des choix cinématographiques, oui. Mais en faire un sous-produit estampillé DB avec simplement les noms qui sont raccords, NON !

ghoan

De ghoan [21 Pts], le 06 Février 2009 à 06h16

moi g toujour voulu un film sur db alor sa me fais rien si il est pas pas comme l'orijinal moi je vai aller le voir pour savoir si il est bien comme film

Sorrow

De Sorrow [833 Pts], le 06 Février 2009 à 01h03

Le système de commentaires est un vrai problème. Impossible de faire des quotes. Tant pis, je ne m'avoue pas vaincu pour autant^^.
Chevaliershakka==) Je ne connais pas bien l’univers des comics, n’ayant jamais regardé que certains DA, tel Spiderman, les nombreuses séries de Batman, la ligue des justiciers… Et je n’en ai lu aucun en version papier. Ce que je sais par contre, c’est qu’en tant que film, j’ai beaucoup apprécié la plupart de ceux que j’ai vu. Les deux Batman de Burton, begins et the Dark knight, les deux premiers Spiderman, les deux premiers x-men,… ils se suffisaient en tant que films. Même si on connaît mal les personnages, les méchants et l’univers, on pouvait apprécier l’adaptation en tant que bon film d’action. Parce que le tout était bien tourné, bien traité, et qu’ils allaient à l’essentiel. Je m’en fiche si ce n’était pas exactement comme dans l’original. Cela n’enlevait en rien leurs qualités d’excellents films.
Pareil pour le seigneur des anneaux. Les coupures par rapport au roman étaient judicieuses, et l’ensemble étaient bien traités. Même si je préfère l’ambiance des romans par rapport aux deux derniers films. Et à la différence de Dragon ball, le bestiaire et l’univers de Tolkien sont bien plus compréhensibles et familières pour nous occidentaux que les références du manga de Toriyama. Donc plus acceptable sans modifier l’esprit du roman ( qui a tout de même été altéré en changeant la personnalité de certains personnages, et d’autres choses..). Tout le monde sait ce qu’est un orc, un elfe, un nain, un magicien, un guerrier, parce qu’ils font partie de nos contes et légendes et de notre héritage culturel. Même les japonais sont familiers avec ce type de références. Mais celles de dragon ball ? Je doute que beaucoup de fans soient conscients que Toriyama s’est inspiré du roman chinois « le voyage vers l’occident » pour le début de son histoire. Ce qu’on retient de Dragon ball en général, c’est sa partie « Z » popularisée par l’adaptation animée, et très éloignée de l’esprit originel.
Et contrairement aux comics ou au seigneur des anneaux, le manga tient en un bloc, une seule histoire suivie. Pas de coupures. Il faut donc faire un choix. Reprendre l’histoire de dragon ball, ou son principe ? Si on reprend son histoire, par où commencer ?
Et qu'est ce que Dragon ball, dans le fond ? C'est l'histoire d'un jeune garçon à queue de singe qui se fait embarquer par une jeune lycéenne pour partir chercher les boules du dragon à travers le monde, afin que la jeune fille demande au dragon un petit ami... Sur leur chemin, ils vont rencontrer un cochon, un vieux avec une carapace sur le dos, un bandit de grand chemin qui tourne de l'oeil en présence d'une fille, un nabot et ses deux acolytes qui veut conquérir le monde... C'est dit sans ironie.
Ensuite, on a droit à l'entraînement de Sangoku et sa participation au tournoi. Puis l'affrontement contre le ruban rouge, puis deuxième tournoi, puis le premier Piccolo... Je continue ?
À la base, l’histoire est assez légère. Ce qui fait la force de Dragon ball, ce n’est pas son scénario, mais ses combats, ses dessins et son univers. Jusque Piccolo, il n’y a pas de vraie tension ou de danger pour Sangoku, à par contre peut-être Tao paï paï. Le film aurait donc été décousu, ou sans but précis, sans vrai méchant à affronter, donc sans tension… Le premier vrai méchant est Piccolo, mais il apparaît brutalement à la fin du deuxième tournoi, où on connaît déjà bien tout les personnages. Pas vraiment idéal comme base d’une adaptation cinématographique, qui ne peut pas imiter le style de Toriyama et ne peut compter que sur ses cadrages et ses décors et ses effets spéciaux, et se doit de ne pas perdre ses spectateurs en chemin, ou de les noyer d'informations incompréhensibles sans développements. À la limite, ils auraient dû commencer avec l’arrivée de Raditz, qui a le mérite de faire table rase du passé des personnages et de la quête des dragon ball… Mais là encore, où s’arrêter ?
Le but est de faire un film, un exercice assez différent que de faire une série tv ou un manga. Donc, reprendre des éléments intéressants de Dragon ball, ne pas s’encombrer de trop de personnages, et reprendre le seul vrai grand méchant de cette partie, me semble une attitude raisonnable pour un film grand public. Je n’approuve pas spécialement la démarche, je dis que c’est logique et que ça peut être intéressant. Le film doit faire des rentrées. C’est la loi du marché. Qu’on approuve ou pas. Et peut-être y aura il des adaptations plus proches de ce que vous voulez si le film marche bien… Je lirai les chroniques du film fait par des non fans avant de me décider. Mais enterrer quoi que ce soit sur une base aussi mince ou à cause des réactions dûes à une attitude protectionniste de fan-boy ne fait pas partie de mes principes.
Ps : tu vois que je connais bien l’univers^^. Par contre, je sais si j’aurai le courage de répondre aussi longuement si quelqu’un à quelque chose à redire…

chevaliershakka

De chevaliershakka [215 Pts], le 05 Février 2009 à 22h37

Sorrow, tu me rappelles la phrase que lançait Cyclope a Wolverine dans le premier film X-men sur les costumes: "Tu aurais préféré un collant jaune et bleu ? Gyeuheuheuheu".... Quelques années plus tard sortait Spider-man qui démontrait qu'on pouvait faire une bonne adaptation de Comic en gardant le costume quasi identique à la BD. A suivi une flopée de films, dont la qualité était discutable, mais qui ont tous réussis à faire une adaptation visuellement respectueuse du matériel d'origine. Et aujourd'hui c'est plutôt les costumes noirs débiles des X-mens dont ont se moque.

Même raisonnement ici: Partir de l'idée que ça sera ridicule, donc on tente même pas... c'est pas faire un travail d'adaptation, c'est s'appuyer sur le nom du licence pour se faire des sous. Donc oui, moi pour ma part, j'aurai aimé qu'ils y aillent à fond, quitte à se rater, plutôt que de partir perdant. Donc on a parfaitement le droit de se plaindre en voyant que l'univers de Dragon Ball n'est même pas respecté ici. D'autant qu'on voit déjà que le film a été sous-budgeté. Ça pue le cheap et le manque de fric.

Et effectivement tu connais mal l'univers. Pourquoi des Asiatiques comme acteurs ? Son Goku n'est même pas Terrien. Et la Terre dans Dragon Ball n'a aucun rapport avec notre planète (Satan City les mecs). Donc non... personne n'a demandé à avoir un casting d'asiatiques qui parleraient Japonais. La n'est même pas le problème.
Avec ton raisonnement de "ça aurait paru ridicule", on aurait fait le Seigneur des Anneaux dans une époque contemporaine. Parce-que hein! Les hobbits avec les pieds poilus, le magicien au chapeau pointu et les elfes aux longues oreilles... c'est ridicule en film hohohoho!... Pareil, il s'est avéré que non. Parce-que le traitement était respectueux de l'univers original.

Désolé .

Tianjun

De Tianjun [5049 Pts], le 05 Février 2009 à 21h55

Sorrow> Je pense qu'en fait, on aurait simplement préféré qu'il n'y ait pas de film du tout. Car, comme tu l'as dit, Dragon Ball est un manga inadaptable, du fait de son univers totalement surréaliste et éloigné du notre. Et pour mémoire, un film japonais a déjà été fait sur Dragon Ball. Surement plus respectueux de l'univers, mais ça a été une catastrophe quand même !
Alors OUI je descends le film à la vue des trailers et à la lecture du scénario. Et je n'attendrais pas de voir le film pour que mon avis soit franc. D'ailleurs, je n'irais pas voir le film du tout ! Il n'y a pas à soutenir ces blockbusters RIDICULES, qui sont là uniquement pour ronger jusqu'à l'os une licence déjà mille fois exploitée, et pas toujours en bien ! Et surtout quand je vois qu'à côté de ça, le film 20th century boys, qui pour le coup est une adaptation réussie, ne trouve pas de cinés pour se faire diffuser, ça me REVOLTE !

Battle48

De Battle48 [55 Pts], le 05 Février 2009 à 21h43

Ca me fait just penser à l'horrible film fait sur ken le survivant. lol pas vous ?

KaKAWeTE!

De KaKAWeTE!, le 05 Février 2009 à 21h42

Sorrow: faut savoir que le "Evolution" a été rajouté récemment. Moyen pour les réalisateurs de se dédouaner assez lâchement du fait que le film ne ressemble en rien à l'œuvre originale.

Sorrow

De Sorrow [833 Pts], le 05 Février 2009 à 21h11

Bah, ça s'appelle dragon ball EVOLUTION, un peu comme la série x-men evolution, qui n'a plus grand-chose à voir avec la série originelle et reprend simplement les personnages et un peu leur caractère. Mais toutes ces réactions de pleurs, de dégoûts, de moqueries, avant même que le film soit sorti, je trouve ça ridicule et disproportionné. Dragon ball est un bon manga, d'accord, et que je prendrai grand plaisir à redécouvrir dans la version perfect. Mais juger le film et le considérer comme pourri à cause de ce pauvre trailer... je ne comprend pas non plus à quoi vous vous attendiez d'un film Dragon ball, en fait, c'est surtout ça. Respect de l'histoire à la lettre ? Un héros asiatique ? Plus de personnages du manga ? Je crois que je ne comprend juste pas, n'ayant jamais été un fan absolu de dragon ball.

BeatSupaHero

De BeatSupaHero [599 Pts], le 05 Février 2009 à 21h00

C'est sûr qu'en l'appelant Dragon Ball, ça nous fera le comparer à l'oeuvre originale, du coup on sera déçus. Mais sinon en l'imaginant comme un film indépendant de l'oeuvre originale, il a l'air pas mal, même si son statut de blockbuster risque de lui nuire plus qu'autre chose.

oni

De oni, le 05 Février 2009 à 20h22

franchement le film aurait marcher si il ne ne s appelais pas dragon ball ><

NeelES

De NeelES, le 05 Février 2009 à 20h21

Je suis desoler Sorrow, mais dans ce qu'a qu'il mette pas le noms dragonball dans le titre du film parcque franchement sa la fou mal.
Faire dragonball un film est completement stupide et irealisable sans que sa soit ridicule et pourri. On a la preuve sous nos yeux.
Et quitte a faire un film je laurai fais sur DragonBall Z qui est plus facil a adapter.
Aller le voir au cine c'est meme pas la peine sa leur donnerai des sous, j'espere que sa va faire un gros floppe. Un film a telecharger pour pleurer devant (de rire ou pas...)

Sorrow

De Sorrow [833 Pts], le 05 Février 2009 à 20h00

Ah parce que vous auriez préféré un petit gamin asiatique crétin et naïf avec une queue de singe et un bâton qui s'allonge et qui vole grâce à un nuage jaune, voyage avec une fille au caractère de cochon, un cochon pervers qui parle et se transforme, un vieux chauve avec une carapace de tortue sur le dos... Ce qui donne bien en manga et en animé doit être ridicule en film, surtout si il ne dure que 90-100 environ... J'ai pas encore décidé si j'irai le voir, mais je comprend la démarche des producteurs, visant à ne pas devoir expliquer tout les détails de l'univers. Tout ceux qui iront le voir ne seront pas fan du manga, loin de là. A moins qu'il ne veuille se suicider financièrement, vu qu'un fan, c'est bien connu, c'est jamais content^^. Prenez-le comme un film d'action s'inspirant de l'univers dragon ball.

TPF

De TPF [202 Pts], le 05 Février 2009 à 19h52

lol trop forte la bande annonce nan mais c sérieu c NIMPORTE KOI ! MDR ! mais bon je pese ke je v méclater a aller le voir o cinoch juste pr le fun histoire de se marrer un peu ! mais la javou ke c insulter l'oeuvre de akira toriyama en faisan cette "parodi" de dragon ball. mais bon sa peu etre marran...

nova47

De nova47 [139 Pts], le 05 Février 2009 à 19h08

Encore un trailer de ce film horrible ?
Ou bien il doit être dans la catégorie parodie ^^

Tianjun

De Tianjun [5049 Pts], le 05 Février 2009 à 18h51

Ou alors c'est juste pour expliquer pourquoi le ciel devient noir quand Shenron apparait....

Oh sacrebleu... Shenron.... je me demande la gueule qu'il va avoir..... en fait non, je ne préfère pas imaginer...

dkrevenge

De dkrevenge [2696 Pts], le 05 Février 2009 à 17h53

bon au moins ca nous aura fait rigoler tout ces trailers :-D
et pui Tianjun, l eclipse c est pour les pouvoirs ... euh non ca c est Heroes

Tianjun

De Tianjun [5049 Pts], le 05 Février 2009 à 17h38

Saperlipopette.... je préférais sans les sous-titrages, au moins je comprenais moins les divers outrages fait à l'histoire.... Pourquoi 7 anciens ? Pourquoi une éclipse ? Pourquoi avait fait cette daube ? Que de questions qui resteront à jamais sans réponses....

Attendez.... prévu pour le 1er avril ? AAAAHHH !!! C'est une blague c'est ça !!! Ha Ha Ha ^^ Je me disais aussi c'était pas crédible tout ça !!! .... Quoi ? Ah non c'est un vrai film ? Ah....

ManiTaylor

De ManiTaylor [346 Pts], le 05 Février 2009 à 17h15

...
Ce trailer est depuis très longtemps sur YouTube... De toute façons, ce film va être la m**** de l'année! Et vive les no-budget films avec un scénario tellement changé qu'on se demande si ça a encore le moindre rapport avec le manga -.-"

MykiMyke

De MykiMyke [288 Pts], le 05 Février 2009 à 17h04

J'me lasse pas de ses trailers, ils me font toujours autant marrer >< , allez j'me le rematte XD

VOTRE AVIS



Si vous voulez créer un compte, c'est ICI et c'est gratuit!

> Conditions d'utilisation