Gate Keepers Vol.4

13 - Écrasez les deux commandants ! (1ère partie)
Jim, Jun et Misao, des Gate Keepers étrangers, sont venu rejoindre AEGIS. Plus agés et expérimentés, ils ne sont en aucune manière impressionnés par le talent de nos Gate Keepers, ce qui n’est pas pour agacer Shun et ses compagnons qui doivent désormais leur obéir...

14 - Écrasez les deux commandants ! (2ème partie)
Pour avoir désobéi à Jim, Shun et Ruriko ressortent blessés d’une confrontation avec l’ennemi. Malgrès tout, Ruriko s’engage dans une difficile bataille où même les 3 ainés sont mis à mal. Shun à bord d’un Gate Robot, va devoir lui aussi prendre part à l’action...

15 - Faites voler en éclat le mariage arrangé !
Au moment où Keiko Ochiai, l’assistante du commandant Shirei, doit subir un mariage arrangé, Ruriko prend conscience de ses sentiments envers Shun. De son côté Kaoru est moins hésitante pour gagner le coeur de Shun...Comment ces demoiselles vont-elles résoudrent leur dilemme amoureux ?
16 - Gate Robot, à l'attaque !
Pour avoir commis une faute lors d’un affrontement Reiko s’est mise à dos toute l’équipe. Le jour où ses compagnons sont pris au piège par les Envahisseurs, l’occasion va lui être donnée de prouver sa valeur au sein du groupe...