- Titre VO: 転生したら剣でした
- Titre traduit: Tensei Shitara Ken Deshita
- Dessin: MARUYAMA Tômo / MARUYAMA Tômowo , RUROO / LLO
- Scénario : TANAKA Yû
- Editeur VF : Ototo Manga
- Collection: Seinen
- Type: Shonen
- Genre: Aventure, Fantastique
- Editeur VO: Gentôsha
- Prépublication: Comic Boost
- Prépublication 2: Denshi Birz
- Illustration: n&b + couleurs
- Origine: Japon - 2016
Résumé
La jeune Fran, du clan des Chats noirs, avait été réduite en esclavage par des hommes sans scrupules. Ce qui changea sa vie et lui permit de regagner sa liberté fut la découverte d’une superbe épée magique... qui n’était autre que le protagoniste de notre récit, un homme venu d’un autre monde, réincarné en cette impressionnante masse de métal tranchante ! Poignée dans la main, propulsés par une confiance grandissante l’un dans l’autre, les deux compagnons commencent ainsi leur voyage commun, celui d’une grande aventurière en devenir et de son épée intelligente venue d’un autre monde !
Les points forts de la série:
Cette saga de Tomowo Maruyama, basée sur les lights novels de Yû Tanaka, vous fera certainement penser à la légende d’Excalibur… Néanmoins, ici ce n’est pas Arthur qui délivre l’épée du sol, mais Fran, une jeune fille-chat. Et surtout, l’arme parle ! Forte de son succès, la licence a été adaptée en une série animée.
Pour ce projet, Yû Tanaka se tient aux côtés de Tomowo Maruyama, connu notamment pour avoir dessiné Lune de sang, publié aux éditions Doki-Doki. Tomowo Maruyama dépeint avec ingéniosité les expressions du visage et le comique des personnages charismatiques de Yû Tanaka, tout aussi bien que les terribles scènes de combat. Ensemble, ils racontent les aventures d’une épée et d’une jeune fille-chat avec un humour, non pas burlesque, mais faisant chaud au cœur.