Fées pivoines (Les)

C'est le printemps à Pékin, la saison où fleurissent les pivoines. FangFang, une petite fille chinoise, habite dans un vieux quartier de Pékin où les maisons sont encore reliées par une grande cour centrale carrée. Elle surveille de sa fenêtre l'apparition des trois fées des pivoines mais existent-elles vraiment? La pivoine incarne, en Chine, l'amour et la prospérité.

Cette jolie histoire s'inspire de l'une des nombreuses légendes
traditionnelles bien connues de tous les enfants chinois. Les variations
sur le thème floral sont ainsi très présentes dans la culture chinoise
tant picturale que littéraire.

Les illustrations très oniriques et la tonalité poétique et quasi
nostalgique de cet album sont remarquables. Bien qu'adapté pour la
jeunesse, cet album, en s'inscrivant dans une lignée évidente d'artistes
classiques, réussit à transmettre toute la délicatesse de la symbolique
chinoise.