Mushoku Tensei - Isekai Ittara Honki Dasu - Shitsui no Majutsushi-hen vo

Après une première nuit d'amour, Rudeus découvre qu'Eris l'a quitté, ne laissant qu'une lettre d'adieu derrière elle. C'est donc le cœur brisé que le magicien part dans les terres du Nord. Il espère pouvoir y retrouver sa mère disparue en se faisant un nom dans la région. Cela tombe bien, les aventuriers de "Counter Arrows" semblent prêts à l'intégrer dans leur groupe, et ce malgré sa tête d'enterrement ! Enfin tous, sauf une : Sara, une archère qui ressemble un peu à Eris…