Kake kara Hajimaru Sayonara no Koi vo

Nao en a ras le bol. Multipliant les heures sup et portant à bout de bras l'activité de son service, celle qu'on surnomme "la femme de glace" songe sérieusement à démissionner. C'est alors qu'elle surprend une discussion à son sujet. En effet, des collègues à la maturité discutable tentent de convaincre Satomura, dit "le prince du département commercial", de relever leur défi en la séduisant afin de la faire souffrir. Mais ils sont loin de se douter que leur petit jeu pourrait bien arranger la jeune femme…