Hanbun Kyôdai vo

"J'ai changé de nom."

Kazumi Mandanda, fille d'un père français et d'une mère japonaise, reçoit cette confession soudaine de son frère. Même si elle était considérée comme une « étrangère » dans le pays où elle était née et avait grandi, elle avait toujours pris les remarques des autres avec humour...

Voici un récit chorale qui dépeint le quotidien et les émotions débordantes des personnes dites « métisses », et qui traite de l'incompréhension et de la solidarité.