Jacky est une jeune étudiante américaine d’origine japonaise, fille de Randy, un chauffeur de taxi new-yorkais, et descendante d’une riche famille de l’époque féodale nippone. Ses ancêtres possédaient des terres où est enterré « le rouleau », un parchemin très dangereux en rapport avec la chauve-souris. Malgré elle, et compte-tenu de ses origines, la chauve-souris va apparaitre devant elle et lui faire rencontrer Kevin Yamagata.
