Le technicien du son qu'embauche Shimizu est lui aussi un véritable professionnel, passionné et pourvu d'un bon équipement. Si sa mine d'ours laisse d'abord deviner un homme assez bourru, peu expressif et pas forcément très à l'aise en société, il nous démentira totalement en étant à l'origine de l'un des instants les plus touchants du manga.
