Si chaud et doux : Critiques

Mangaka essentiellement actif dans le domaine du hentai depuis une douzaine d'années après avoir officié dans le doujinshi (notamment en concevant quelques fanzines sur K-On!), Hamao s'est offert en septembre dernier, grâce aux éditions Hot Manga, sa toute première publication française: Si chaud et si doux, nommé en japonais "Atatakakute Yawarakakute" (dont le titre français est une traduction extrêmement proche). Paru au Japon en 2018 chez l'éditeur Wanimagazine, il s'agit du quatrième recueil coquin de la carrière du mangaka, et il regroupe sur un peu plus de 200 pages pas moins de douze histoires qui furent initialement prépubliées là-bas dans le magazine Comic Kairakuten.

Une belle et sérieuse littéraire recevant une lettre d'amour de la part du garçon pour qui elle a elle-même le béguin. Une pétillante musicienne qui décide de toute faire pour consoler son précieux ami d'enfance après sa défaite au baseball. Une jeune fille frustrée que son petit ami trop absorbé par les études fasse moins attention à elle en ce moment, si bien qu'elle la joue fine pour attirer son attention en s'assoupissant sur son lit, sans défense. Une inconnue fortuitement rencontrée lors d'un voyage et qui, derrière ses airs innocents, va s'avérer être très cochonne et adepte des coups sans lendemain. Un couple ayant besoin de se retrouver à travers le sexe après s'être trop laissé absorber par la routine. Une jeune femme qui, après avoir compris que son mari la trompe, se laisser elle-même aller avec son meilleur ami qui l'a toujours aimée et a toujours été attentionné avec elle. Une jeune fille sadique soumettant totalement son propre grand frère depuis qu'elle l'a surpris en train de se masturber avec l'une de ses culottes. Un date qui tourne vite à la partie de jambes en l'air en mode cocooning au vu des désirs ardents de la plantureuse jeune femme. Une taquine mais en réalité adorable jeune fille qui craque complètement pour les "gros" et qui le fait bien comprendre à celui qui a attiré son attention. Deux personnes qui, après avoir aidé leurs plus proches amis à se mettre en couple, prennent conscience de leurs propres sentiments qu'ils ont vite fait de consommer. Une jeune étudiante qui aime les hommes matures et qui sort donc avec un gars bien plus vieux qu'elle, si bien que ce dernier n'arrive pas toujours à suivre le rythme lors de leurs ébats. Et deux colocataires coquines et complices qui tendent à souvent partager leurs conquêtes.

Tel est le programme de récits au fil desquels toutes les qualités et le charme du style de Hamao ont très vite fait de nous sauter aux yeux, à commencer par ses grandes qualités graphiques qui sont évidemment ce que l'on demande en priorité à un hentai. Non content de varier énormément ses héroïnes en termes de look, de caractère, de gabarit et de proportions, si bien qu'elles sont toutes très différentes et ont chacune une charme vraiment spécifique, le dessinateur mise également beaucoup sur un certain réalisme: dites-vous que la plantureuse jeune femme s'affichant sur la jaquette est sans doute la mieux pourvue de tout le recueil, tant cela se veut très varié mais toujours crédible en termes de physique, y compris dans le rendu des expressions faciales nuancées qui sont bourrées de désir et de plaisir, et dans la minutie accordée aux appareils génitaux y compris féminins. Exploitant à bon escient ces corps sexy, sensuels et charnels à souhait, Hamao livre alors des scènes de sexe qui séduisent beaucoup par la lise en avant d'un plaisir vraiment mutuel: il n'est pas question de juste voir l'homme se vider, mais bel et bien d'assister à tout ce qu'il faut de préliminaires et de jouissance des deux côtés. Et il en ressort donc le sentiment que le titre de l'ouvrage est très bien trouvé, tant chaque histoire se veut à la fois très chaude, très excitante et assez douce, exception faite de l'histoire où la soeur maltraite son frère qui est la seule mettant en scène un personnage très sadique. Enfin, entre les histoires souvent très mignonnes mettant en scène des personnages adorables et des relations de couple saines, celles qui proposent simplement un coup d'un soir avec des femmes assumant très bien leurs désirs, et celles ayant des élans plus immoraux (celle de l'adultère et celle de l'inceste bien sûr), il est toujours question pour Hamao de varier assez ses angles de vue, ses pratiques et ses positions, en nous offrant même un petit plan à trois dans le dernier chapitre, pour un plaisir de lecture constamment renouvelé.

La découverte de cet auteur en France est donc une franche réussite: Hamao propose à chaque fois des histoires bien menées, portées par des héroïnes toutes différentes et irrésistibles, avec différents petits fantasmes bien exploités et, surtout, un rendu visuel aux petits oignons se voulant assez réaliste et très travaillé et où le plaisir mutuel est quasiment toujours là. Espérons, alors, que cette première publication française de Hamao ne sera pas la dernière !

Et côté édition française, si l'on excepte quelques petites coquilles d'inattention dans les textes et une inversion de bulles dans l'histoire nommée "Câlin !!", on a une copie très propre avec une première page en couleurs sur papier glacé, une bonne qualité de papier et d'impression, une traduction efficace de Jordan Mangeon, et un lettrage propre de Mickaël Ponsard. Egalement, n'oubliez pas de retirer la jaquette pour découvrir sur la couverture les mots de l'auteur pour chaque histoire. Enfin, notons que ce recueil fait partie des quelques titres sortis l'été dernier qui ont vu Hot Manga opérer un changement pour les jaquettes: finies les bandes blanches sur le dos, pour un résultat soigné et assez esthétique.