Sailor Moon - Short stories Vol.2 : Critiques

“Je veux voir si la princesse Kaguya vit vraiment sur la lune ! “

Le schéma de ce tome spin-off est différent du précédent. Il est en effet quasiment centré sur une histoire à part entière, mettant en scène non une de nos guerrières, mais Luna. S’ensuivra ensuite un chapitre sur Rei, qui n’avait pas, à l’instar de Mina, de chapitre lui étant totalement dédié au tome précédent. Une mini intrigue parallèle sur les enfants de nos guerrières viendra compléter le tout.

Commençons par présenter l’intrigue première et principale de ce deuxième tome de Sailor Moon Short Stories, à mon sens l’un des chapitres les plus intéressants et travaillés de toute la série: Luna, en chemin pour voir Artémis, se fait sauver d’un accident de circulation par le beau Ozora, qui l’emmène à son lieu de travail pour la soigner. Le jeune homme et son amie d’enfance Himeko sont de brillants astrophysiciens et apprentis astronautes, mais ce dernier ne peut malheureusement participer aux missions pour cause de santé. Il est en possession d’un fragment de comète qui s’avère habité par un ennemi qui en voudra à sa personne en particulier en plus de la Terre elle-même.

On peut ici apprécier le fait que Naoko Takeuchi prenne le temps d’introduire un peu plus longuement les personnages et le contexte de l’aventure, ce qui ne fut pas toujours le cas dans le passé. Nous pouvons ainsi suivre deux nouveaux personnages intéressants, Ozora, jeune homme brillant et délicat, mais de santé fragile et Himeko, talentueuse et dynamique astronaute. Ces amis d’enfance se sont fait la promesse d’aller dans l’espace ensemble, mais la maladie du jeune homme rendra ce projet impossible. Nous aurons en plus un développement attendrissant de Luna, souvent reléguée ou rang de simple soutien et de commentatrice. Cette dernière éprouvera des sentiments pour le jeune homme pour qui elle voudrait compter et aider. La manière de développer cette histoire sera très touchante, et nous aurons l’impression tout le long de sa lecture que l’auteur y aura mis un soin particulier. À noter qu’un sujet important y est abordé, surtout pour l’époque: le machisme japonais. Himeko, présentée comme très motivée et surtout talentueuse, se fera recaler d’une mission spatiale, car ses supérieurs masculins ne considèrent les femmes que “bonnes à marier”. Si nous pouvons regretter que le sujet soit aussitôt clos et mis de côté sans plus de profondeur, la dénonciation de l’auteure reste louable, d’autant plus qu’Himeko réussira tout de même à réaliser son rêve. À noter le petit clin d’oeil au sujet d’Usagi déguisée en “la première femme ministre des sciences et de la technologie”.

Nous avons en plus dans ce chapitre le plaisir de revoir la bande au complet, en plus de Luna sous une tout autre forme, tant intérieure qu’extérieure. 

Malgré une histoire de bonne facture, le manga Sailor Moon étant ce qu’il est, il est pourvu d’incohérences et non des moindres: Luna, pour ne pas montrer à son nouveau prince qu’elle n’est pas un être particulier, ne veut pas lui révéler son nom par la parole, mais par… la lecture ! Il est ainsi tout à fait illogique pour un chat de parler, mais quant au fait de savoir lire, il n’y a aucun souci. De même, elle va suivre son cher et tendre jusqu’en Amérique en se posant sur l’aile d’un avion durant le trajet qu’elle va ensuite rejoindre sur place comme si de rien n’était. Tout en laissant le côté de la faisabilité d’une telle prouesse (c’est un chat magique après tout) et bien qu’Ozora est décrit comme rêveur, il aurait dû faire exorciser ce chat pour bien moins que ça.

Le deuxième chapitre est centré sur Rei et ses sentiments, notamment la raison pour laquelle elle semble tellement réprouver la gent masculine. On en sait alors plus sur sa famille, notamment son père et sa relation avec sa fille. Après que notre héroïne se soit défaite de son ennemi seule, le chapitre terminera sur une touche positive concernant la guerrière.

Le dernier chapitre, très bref, se centrera brièvement sur les enfants de nos super-héroïnes et surtout sur la dernière née des Tsukino, Ko-Usagi. À noter que la temporalité de ce chapitre est très peu claire, nos héroïnes n’ayant pas pris une ride, mais ayant chacune un enfant d’environ une dizaine d’années dans un contexte très flou. Le chapitre, appelé “Parallel Sailor Moon” tend à confirmer cette impression. Il tient plus du “bonus” qu’un chapitre à part entière et ne possède que très peu d’intérêt en lui-même, les enfants étant la copie complète de leur mère en à peine plus jeune et sans logique particulière, il n’a rien de particulier à apporter.

En conclusion, mis à part le dernier chapitre anecdotique, Naoko Takeuchi nous a fourni ici un tome un peu plus mature et développé, dans la mesure d’un Sailor Moon, dont nous n’en avons pas l’habitude, tant dans l’intrigue principale que le développement de Rei. 

À l’image du précédent, l’édition de ce tome est de bonne facture, avec une très belle jaquette soigneusement colorée et des pages couleur glacées mettant en scène des personnages sous une apparence assez rare.