Critique du volume manga
Publiée le Jeudi, 17 Juin 2010
Alors que Fujiyoshi a perdu l'argent servant à la fête de fin d'année, c'est Onizuka qui en hérite... sans savoir que cet argent est celui de la classe ! Le Great Teacher met à profit ce million de yens... en se rendant dans un bar pour se faire chouchouter par des hôtesses lycéennes ! Mais très vite, Onizuka s'aperçoit de son erreur... La bande à Miyabi peut-elle réussir à le faire licencier ?
Les rapports de force sont bouleversés dans ce tome. Alors que le pauvre Fujiyoshi ne reçoit plus le soutien que de ses meilleurs amis et du Great Teacher, le professeur d'anglais Sakurai, sur demande de la bande à Miyabi, manipule Fuyutsuki qui finit par perdre confiance en Onizuka. Du jamais-vu même si cette fois-ci le Great Teacher l'a bien cherché. Au fur et à mesure du tome, certains élèves de la troisième 4 comprennent que Miyabi est derrière cette machination et lance une contre-offensive. Anko, une camarade de Miyabi, se retourne même contre elle, ne supportant plus son machiavélisme. Alors qu'Onizuka reçoit le soutien de ses élèves après avoir été accablé, il décide d'agir seul. Au lieu d'une fête de fin d'année, il propose aux élèves... un voyage sur l'île d'Okinawa (station balnéaire célèbre, au climat tropical et aux paysages paradisiaques). Ce n'est ainsi pas 1 million de yens qu'Onizuka devra rembourser mais 8 millions de yens !
La seconde partie du tome est donc consacrée aux différentes possibilités s'offrant au Great Teacher pour tenir son pari. Aidés par ses élèves, celui-ci va opter tantôt pour la triche au pachinko, tantôt pour les courses hippiques, le ramassage des cadavres sur les voies du Shinkansen, le trafic d'organes et de drogue... Après une partie de tome légèrement poussive, l'autre moitié se révèle vraiment hilarante !
A noter des répliques absolument cultes du professeur Sakurai qui mêle des termes anglais à ses pensées ou ses paroles. Soulignons le travail de traduction rendant cet humour particulièrement efficace. Au hasard dans ce tome : « Dans sa inside pocket », « Au début, j'ai refused mais... ».
Ce tome nous laisse sur deux interrogations qui ne peuvent que donner envie de se ruer vers le tome suivant. D'une part, il semble que Miyabi soit prête à tout pour faire virer le Great teacher, y compris à se frotter à la dangereuse Urumi Kanzaki. D'autre part, alors que tout semble en passe de s'arranger en fin de tome... et bien un nouvel incident arrive !
Ce dixième tome est tout en contraste : beaucoup de bluff en première partie, avec de la gravité feinte (alors qu'on se doute bien que le Great Teacher va s'en sortir) et beaucoup d'humour en seconde partie.
28/08/2019 
