Blackjack Vol.1 - Actualité manga

Critique du volume manga

Publiée le Vendredi, 29 Octobre 2010

Quel plaisir de retrouver ce chirurgien de l'impossible dans ses opérations toutes plus étranges les unes que les autres. Cette nouvelle adaptation de Black Jack était très attendue et l'on n'est pas déçu. Repris dans un format assez petit (15x10,5), composé de plus de 280 pages c'est un vrai pavé que l'on a entre les mains. C'est inhabituel mais pas déplaisant seul inconvénient la rigidité de l'ensemble.
L'éditeur a pris soin de conserver les pages couleurs en début de tome et à repris entièrement la traduction d'où les différences entre les deux versions. Seul gros défaut de cette mouture les fautes de frappes assez fréquentes. Mais l'éditeur à promis de corriger cela pour le deuxième tome.
Pour une première fois c'est globalement du bon travail et l'on ne peut qu'encourager ce nouvel éditeur proche de son lectorat et qui ne demande qu'à s'améliorer.

Manga-News

Critique 1 : L'avis du chroniqueur
Manga-News
16 20
Note de la rédaction